Definition des Substantivs Talsohle

Definition des Substantivs Talsohle: die tiefsten Punkte im Querschnitt eines Tales, bei dessen Entstehung auch Seitenerosion stattgefunden hat; Tiefpunkt einer Entwicklung; Talgrund mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Talsohle, die

Talsohle · Talsohlen

valley floor, bottom, bottom of a valley, bottom of the valley, low, low point, nadir, rock bottom, trough, valley bottom, valley plain

/ˈtaːlˌzoːlə/ · /ˈtaːlˌzoːlə/ · /ˈtaːlˌzoːlən/

die tiefsten Punkte im Querschnitt eines Tales, bei dessen Entstehung auch Seitenerosion stattgefunden hat; Tiefpunkt einer Entwicklung; Talgrund

» Noch ist die Talsohle nicht in Sicht. The bottom is still not in sight.

Bedeutungen

a.die tiefsten Punkte im Querschnitt eines Tales, bei dessen Entstehung auch Seitenerosion stattgefunden hat, Talgrund

b.Tiefpunkt einer Entwicklung

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Talgrund

Synonyme

Beispielsätze

Noch ist die Talsohle nicht in Sicht.
The bottom is still not in sight.
In der tiefsten Talsohle ist der Bergführer gefragt.
In the deepest valley bottom, the mountain guide is needed.
Die Talsohle ist durchschritten.
The valley floor has been crossed.
Die Talsohle der Industrieproduktion wurde im letzten Winter erreicht.
The bottom of industrial production was reached last winter.
Je mehr sie sich der Talsohle näherten, um so weniger war zu sehen, aber umso deutlicher machte sich die Nähe des eigentlichen Schlachtfeldes bemerkbar.
The closer they got to the valley floor, the less there was to see, but the proximity of the actual battlefield became more apparent.

Beispielsätze

Übersetzungen

valley floor, bottom, bottom of a valley, bottom of the valley, low, low point, nadir, rock bottom, ...

дно доли́ны, дно долины, нижняя точка, низшая точка, падение

fondo del valle, mínimo, parte más baja del valle, punto más bajo

fond de vallée, creux, creux de la vague, point bas

vadi tabanı, gelişimin dip noktası, vadi derinliği

fundo do vale, córrego, mínimo, ponto mais baixo, ponto mais baixo do vale

punto più basso, fondo, fondo valle, fondovalle

fundul văii, minim, punct minim

mélypont, völgyfenék

dno doliny, dno, najniższy punkt

βάθος κοιλάδας, κατώτατο σημείο, πάτος κοιλάδας

dalbodem, dieptepunt, bodem van het dal, dalzool, inzinking

dno, dno vývoje, dno údolí, minimální bod, údolí

bottenpunkt, dalbotten, dalgrop

dalbund, bundniveau, bundpunkt, bølgedal, lavpunkt

底, 谷底

fons de la vall, punt més baix

kehityksen syvin kohta, laakso, laakson pohja

bunnlinje, bunnpunkt

garai txarrena, ibaiaren oinarria, taloa

dno, dno doline, najniže tačke doline

дно, долина, долна точка, ниво на пад

dno, dno doline, najnižja točka doline

dno, dno doliny

dno, dno doline, najniža tačka, najniža tačka doline

dno doline, dno razvoja, najniže točke doline

дно, дно долини, найнижча точка

дъно, дъно на долина, най-ниска точка

дно, дно даліны

dasar lembah, titik nadir

điểm đáy, đáy thung lũng

eng past nuqta, vodiyaning tubi

घाटी की तलहटी, नादिर

山谷底部, 最低点

ก้นหุบเขา, จุดต่ำสุด

계곡 바닥, 저점

vadi dibı, ən aşağı nöqtə

დაბალი წერტილი

উপত্যকার তলদেশ, নিম্নতম বিন্দু

fund i lugines, nadir

उपत्यकाचा तल, विकासाचा तळ

उपत्यकाको तल्लो भाग, सबैभन्दा तलो बिन्दु

తక్కువ పాయింట్

ielejas dibums, zemākais punkts

கீழ்த்தர நிலை

madalaim punkt, oru põhi

նվազագույն կետ

nadir

שפל، תחתית עמק

قاع، قاع الوادي

نقطه عطف، پایین‌دست

وادی کی گہرائی، پست ترین نقطہ

...

Übersetzungen

Deklination

Talsohle · Talsohlen

Singular

Talsohle

Plural

Talsohlen

Deklination