Definition des Substantivs Tabaksdose

Definition des Substantivs Tabaksdose: Dose zur Aufbewahrung von Tabak mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Tabaksdose, die

Tabak(s)dose · Tabak(s)dosen

Englisch tobacco box, tobacco tin, snuffbox

Dose zur Aufbewahrung von Tabak

» Dann hielt er Martin einen Vortrag über seine Tabaksdose . Englisch Then he gave Martin a lecture about his tobacco box.

Bedeutungen

a.Dose zur Aufbewahrung von Tabak
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Dann hielt er Martin einen Vortrag über seine Tabaksdose . 
    Englisch Then he gave Martin a lecture about his tobacco box.
  • In Reserve hatte er auch eine Tabaksdose , auf der ein Bobby abgebildet war. 
    Englisch In reserve, he also had a tobacco box, on which a Bobby was depicted.
  • Als ich ihm dann meine Tabakdose anbot, sagte er, dass er nicht rauche. 
    Englisch When I offered him my tobacco box, he said that he does not smoke.
  • Als Geschenk überreichte sie mir eine Tabaksdose aus gelblichem Schildpatt, über und über mit goldenen Arabesken inkrustiert. 
    Englisch As a gift, she presented me with a tobacco box made of yellowish tortoiseshell, entirely inlaid with golden arabesques.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch tobacco box, tobacco tin, snuffbox
Russisch табакерка, табаке́рка
Spanisch tabaquera, caja de tabaco, estuche de tabaco
Französisch tabatière, boîte à tabac
Türkisch tütün kutusu, tütün kabı
Portugiesisch tabaqueira, caixa de tabaco, estojo de tabaco
Italienisch scatola del tabacco, tabacchiera, contenitore di tabacco, scatola di tabacco
Rumänisch cutie de tutun, doză de tutun
Ungarisch dohánytartó
Polnisch tabakiera, pojemnik na tytoń, puszka na tytoń
Griechisch ταμπακιέρα
Niederländisch tabaksdoos
Tschechisch tabáková dóza
Schwedisch tabakdos, tobakslåda
Dänisch tabaksdåse
Japanisch タバコケース, タバコ入れ
Katalanisch caixa de tabac, dosificador de tabac
Finnisch tupakkadose, tupakkarasia
Norwegisch tabakdose, tobakkdose
Baskisch tabako kutxa, tabaqontzi
Serbisch duvan kutija, kutija za duvan
Mazedonisch табакера
Slowenisch škatla za tobak
Slowakisch tabaková dóza
Bosnisch dugmadžija
Kroatisch duhanica, kutija za duhan
Ukrainisch контейнер для тютюну, табакерка
Bulgarisch табакера
Belorussisch табакерка
Hebräischקופסת טבק
Arabischعلبة تبغ
Persischجعبه توتون
Urduتمباکو کی ڈبیا

Übersetzungen

Deklination

Tabak(s)dose · Tabak(s)dosen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 542160