Definition des Substantivs Syrer

Definition des Substantivs Syrer: Volksgruppe aus dem geographischen Gebiet Syriens, die bereits früh christianisiert wurde und heute größtenteils in der Diaspora lebt; ursprünglich ei… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Syrer, der

Syrers · Syrer

Englisch Syrian

/ˈzyːʁɐ/ · /ˈzyːʁɐs/ · /ˈzyːʁɐ/

Volksgruppe aus dem geographischen Gebiet Syriens, die bereits früh christianisiert wurde und heute größtenteils in der Diaspora lebt; ursprünglich ein Synonym für das christianisierte Volk der Aramäer

» Über vier Millionen Syrer sind Flüchtlinge. Englisch More than four million Syrians are refugees.

Bedeutungen

a.Staatsbürger der Arabischen Republik Syrien
b.Volksgruppe aus dem geographischen Gebiet Syriens, die bereits früh christianisiert wurde und heute größtenteils in der Diaspora lebt
c.Angehöriger des syrischen Volks
d.ursprünglich ein Synonym für das christianisierte Volk der Aramäer
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Über vier Millionen Syrer sind Flüchtlinge. 
    Englisch More than four million Syrians are refugees.
  • Er hat den Syrer einen Terroristen genannt. 
    Englisch He called the Syrian a terrorist.
  • Die Frauen hatten dem Syrer einen Einkaufszettel mitgegeben. 
    Englisch The women had given the Syrian a shopping list.
  • Viele Syrerinnen und Syrer sind auch in andere Länder geflohen. 
    Englisch Many Syrian women and men have also fled to other countries.
  • Die Syrer waren in der Stadt in einem verlassenen Kloster einquartiert worden, dicke Mauern, saubere Böden. 
    Englisch The Syrians had been accommodated in an abandoned monastery in the city, thick walls, clean floors.
  • Aber ihren Dialekten zufolge war der erste ein Ägypter, der zweite ein Iraker und der dritte ein Syrer . 
    Englisch But according to their dialects, the first was an Egyptian, the second an Iraqi, and the third a Syrian.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch Syrian
Russisch сириец, жи́тель Си́рии, сири́ец
Spanisch sirio, arameo, siria, siriaco
Französisch Syrien, Aramäer, syrien, syrienne
Türkisch Suriyeli, Süryani
Portugiesisch sírio, araméia
Italienisch siriano, siriaci, soriano
Rumänisch sirian, aramai
Ungarisch szíriai, szír
Polnisch Syryjczyk
Griechisch Σύρος, Συρία, Συριανός, συριακός
Niederländisch Syriër, Arameeër, Syrische, Syrische staatsburger
Tschechisch Syran, Syřan
Schwedisch syrier, araméer
Dänisch aramæer, syrer
Japanisch シリア人, アラム人
Katalanisch sirià, aramau
Finnisch syrialainen, syyrialainen
Norwegisch araméer, syrier
Baskisch suriar, Aramear
Serbisch Sirijac
Mazedonisch Сириец
Slowenisch Sirijec, Siričani
Slowakisch Sýrčan, Aramejčan
Bosnisch Sirijac, Aramejci
Kroatisch Sirijac
Ukrainisch сирієць, арамейці
Bulgarisch сириец, сирийци
Belorussisch сірэец, арамейцы, сірыйцы
Indonesisch Orang Suriah, orang Suriah
Vietnamesisch người Syria
Usbekisch Suriyalik
Hindi सीरियाई
Chinesisch 叙利亚人
Thailändisch ชาวซีเรีย
Koreanisch 시리아인
Aserbaidschanisch Suriyalı, suriyalı
Georgisch სირიელი
Bengalisch সিরিয়ান
Albanisch sirian
Marathi सीरियन
Nepalesisch सीरियन, सीरियाली
Telugu సిరియన్, సిరియా పౌరుడు
Lettisch Sīrietis, Sīrijas pilsonis
Tamil சிரியர்
Estnisch Süüria kodanik, Süürialane
Armenisch Սիրիացի
Kurdisch Sûriyeli
Hebräischסורי، סורים
Arabischسوري، سوريون، سورى، سورىة، شآمى، شآمىة
Persischسوری، آرامی
Urduشامی، آرامی، سوریائی
...

Übersetzungen

Deklination

Syrers · Syrer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 37883, 37883, 37883, 37883