Definition des Substantivs Synkope

Definition des Substantivs Synkope: Bildung; …; Gesundheit; Ausfall eines unbetonten Vokals zwischen zwei Konsonanten im Wortinneren; Ausfall einer Senkung im Vers mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Synkope, die

Synkope · Synkopen

Englisch syncope, syncopation, fainting

/zʏŋˈkoːpə/ · /zʏŋˈkoːpə/ · /zʏŋˈkoːpən/

[Sprache, …, Medizin] Ausfall eines unbetonten Vokals zwischen zwei Konsonanten im Wortinneren; Ausfall einer Senkung im Vers

» Die Synkopen in der Begleitung geben dem Stück einen besonderen Charakter. Englisch The syncopations in the accompaniment give the piece a special character.

Bedeutungen

a.[Sprache] Ausfall eines unbetonten Vokals zwischen zwei Konsonanten im Wortinneren
b.Ausfall einer Senkung im Vers
c.[Medizin] kurze Bewusstlosigkeit
d.[Kultur] Betonung eines unbetonten Taktwertes
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Synkopen in der Begleitung geben dem Stück einen besonderen Charakter. 
    Englisch The syncopations in the accompaniment give the piece a special character.
  • Seit sie ausgebombt wurde, klopft ihr Herz Synkopen . 
    Englisch Since she was bombed out, her heart beats with syncopes.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch syncope, syncopation, fainting
Russisch синкопа, глубо́кий о́бморок, обморок, синко́па, синкопе, синкопе́
Spanisch síncope, síncopa
Französisch syncope, syncopation
Türkisch bayılma, hece kaybı, senkinti, senkme, senkop, senkopa, ses düşmesi
Portugiesisch síncope, sincope
Italienisch sincope
Rumänisch sincope
Ungarisch eszméletvesztés, szinkope, szinkópa, sínkópé
Polnisch synkopa, omdlenie
Griechisch συγκέντρωση, συγκίνηση, συνείδηση, συνκοπή
Niederländisch syncope, flauwvallen
Tschechisch synkopa, krátkodobá ztráta vědomí
Schwedisch synkop
Dänisch kort bevidstløshed, synkope
Japanisch シンコペーション, 失神, 意識喪失, 母音省略, 音節の欠落
Katalanisch sincope, síncope
Finnisch synkooppi, synnynnäinen
Norwegisch kort bevisstløshet
Baskisch sinkope
Serbisch sinkopa, kratkotrajna nesvestica, sinakopa
Mazedonisch синкопа
Slowenisch sincope, kratkotrajna izguba zavesti, sinkopa, sinkope
Slowakisch synkopa, krátkodobá strata vedomia
Bosnisch sinkopa, kratkotrajna nesvijest
Kroatisch sinkopa, kratkotrajna nesvijest
Ukrainisch синкопа, коротка втрата свідомості, синкопе
Bulgarisch синкопа, кратка загуба на съзнание, синкопе
Belorussisch сінкопа, сінкопэ
Hebräischסינקופה
Arabischسقوط، إغماء
Persischسنکوپ، سنکوب
Urduسکون، سکونت، غشی

Übersetzungen

Deklination

Synkope · Synkopen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 64596, 64596, 64596, 64596