Definition des Substantivs Syndikat

Definition des Substantivs Syndikat: geschäftliche Vereinigung, zum Beispiel Wirtschaftskartell oder Bankenkonsortium; kriminelle Vereinigung; organisierte Kriminalität; Gewerkschaft; kri… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Syndikat, das

Syndikat(e)s · Syndikate

Englisch syndicate, union, association, cartel, consortium, criminal organization, ring, team

geschäftliche Vereinigung, zum Beispiel Wirtschaftskartell oder Bankenkonsortium; kriminelle Vereinigung; organisierte Kriminalität, Gewerkschaft, kriminelle Vereinigung, Verbrecherorganisation

» Die soziale Zukunft Frankreichs hängt aber nicht nur von einer Aufweichung des harten Kerns der klassenkämpferisch ausgerichteten Syndikate und den frühkapitalistisch eingestellten Unternehmern ab. Englisch The social future of France, however, depends not only on a weakening of the hard core of class struggle-oriented unions and the early capitalist-minded entrepreneurs.

Bedeutungen

a.geschäftliche Vereinigung, zum Beispiel Wirtschaftskartell oder Bankenkonsortium
b.kriminelle Vereinigung, organisierte Kriminalität, kriminelle Vereinigung, Verbrecherorganisation, Mafia
c.Bezeichnung für Teams im Regattasegeln
d.Bezeichnung für Gewerkschaften in einigen Ländern, Gewerkschaft
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

b.≡ Mafia ≡ Verbrecherorganisation
d.≡ Gewerkschaft

Synonyme

Beispielsätze

  • Die soziale Zukunft Frankreichs hängt aber nicht nur von einer Aufweichung des harten Kerns der klassenkämpferisch ausgerichteten Syndikate und den frühkapitalistisch eingestellten Unternehmern ab. 
    Englisch The social future of France, however, depends not only on a weakening of the hard core of class struggle-oriented unions and the early capitalist-minded entrepreneurs.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch syndicate, union, association, cartel, consortium, criminal organization, ring, team
Russisch синдикат, синдика́т
Spanisch sindicato, asociación, consorcio, equipo, sindicato criminal
Französisch syndicat, syndicat criminel, syndicat du crime, équipe
Türkisch sendika, birlik, kartel, hukuk müşavirliği, takım
Portugiesisch sindicato, associação, associação criminosa, consórcio, equipe
Italienisch sindacato, associazione, consorzio, cartello, squadra
Rumänisch sindicat, cartel, consorțiu, echipă de regate
Ungarisch szakszervezet, szindikátus, bűnszövetkezet, szövetség
Polnisch syndykat, kartel, konsorcjum, zespół, związek, związek zawodowy
Griechisch συνδικάτο, καρτέλ
Niederländisch syndicaat, ploeg, samenwerkingsverband, team, vakbond, vakvereniging
Tschechisch syndikát, odbory, sdružení, sindikat, syndikat
Schwedisch syndikat, brottssyndikat, fackförening, förening, lag, sammanslutning, team
Dänisch syndikat, fagforeninger, forbund, kartel, konsortium, kriminelt syndikat, sammenslutning
Japanisch シンジケート, チーム, 労働組合, 犯罪組織
Katalanisch sindicat, equip, sindicat criminal
Finnisch yhdistys, amalgama, joukkueet, liitto, rikollinen yhdistys, syndikaatti
Norwegisch fagforeninger, forbund, kartell, kriminell forening, lag, sammenslutning, syndikat, team
Baskisch sindikatu, kriminaltalde, talde
Serbisch sindikati, kartel, konsorcijum, kriminalna organizacija, udruženje
Mazedonisch синдикат, екипа, криминална организација
Slowenisch sindikat, delavska zveza, ekipa, kartel, konsorcij, kriminalna združba, združenje
Slowakisch syndikat, kartel, konzortium, súdnictvo, združenie, zločinecké združenie, zväz
Bosnisch sindikati, ekipa, kartel, konsorcij, kriminalna organizacija, tim, udruženje
Kroatisch sindikat, kartel, konsorcij, kriminalna organizacija, radnička udruga, sindikati, udruženje
Ukrainisch синдикат, кримінальне об'єднання, об'єднання, профспілка
Bulgarisch синдикат, екип, отбор
Belorussisch сіндыкат, сіндыкаты, крымінальная арганізацыя, саюз, саюзы
Hebräischסינדיקט، איגוד، צוותים
Arabischاتحاد، اتحاد إجرامي، اتحد في نقابة، تكتل، جمعية، فريق، كارتل، نقابة
Persischسندیکا، اتحادیه، اتحادیه اقتصادی، تیم
Urduسندیکٹ، اتحاد، اجتماع، بینک کنسورشیم، جرم کا اتحاد، کارٹیل، یونین

Übersetzungen

Deklination

Syndikat(e)s · Syndikate

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 92182, 92182, 92182, 92182, 92182