Definition des Substantivs Substrat

Definition des Substantivs Substrat: …; Bildung; Bildung; etwas, das als Unterlage für etwas anderes dient; Nährboden, auf dem etwas gezüchtet werden kann mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Substrat, das

Substrat(e)s · Substrate

Englisch substrate, base, bedrock, foundation, medium, substratum

/ˈzʊpˌstʁaːt/ · /ˈzʊpˌstʁaːts/ · /ˈzʊpˌstʁaːtə/

[…, Wissenschaft, Sprache] etwas, das als Unterlage für etwas anderes dient; Nährboden, auf dem etwas gezüchtet werden kann

» Das Substrat wird üblicherweise mit einem Löffel umgerührt. Englisch The substrate is usually stirred with a spoon.

Bedeutungen

a.etwas, das als Unterlage für etwas anderes dient
b.[Wissenschaft] Nährboden, auf dem etwas gezüchtet werden kann
c.[Sprache] Beeinflussung einer Sprache mit Elementen einer anderen, unterlegenen oder verdrängten Sprache
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Substrat wird üblicherweise mit einem Löffel umgerührt. 
    Englisch The substrate is usually stirred with a spoon.
  • Bei der Reaktion ist mit einer Erwärmung des Substrats zu rechnen. 
    Englisch During the reaction, one should expect a warming of the substrate.
  • Man wird dann fast mit Sicherheit neue Einsichten über die fundamentalen Substrate der Natur gewinnen. 
    Englisch One will then almost certainly gain new insights into the fundamental substrates of nature.
  • Blähton findet häufig als Substrat für Zimmerpflanzen Verwendung. 
    Englisch Expanded clay is often used as a substrate for houseplants.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch substrate, base, bedrock, foundation, medium, substratum
Russisch субстрат, окра́шиваемая пове́рхность, основа, питательная среда, подло́жка, подложка, субстра́т
Spanisch sustrato, nutriente, substrato
Französisch substrat, sous-couche
Türkisch altlık, alt dil etkisi, besin maddesi, zemin
Portugiesisch substrato, meio de cultura
Italienisch substrato, sostrato, sottostrato, terreno
Rumänisch mediu de cultură
Ungarisch alap, támogatás, alapanyag, tápanyag
Polnisch podłoże, substrat
Griechisch υπόστρωμα, θρεπτικό έδαφος
Niederländisch substraat, kweekgrond, ondergrond
Tschechisch substrát, podklad, půda
Schwedisch näringssubstrat, underlag
Dänisch næringssubstrat, substrat
Japanisch 基盤, 下地, 培地
Katalanisch substrat, terreny de cultiu
Finnisch alusta, kasvualusta, pohja, substraatti
Norwegisch næringssubstrat, underlag, vekstmedium
Baskisch hazi-burua, hazi-lurra, oinarri, substratu
Serbisch podloga, osnova, supstrat
Mazedonisch подлога, основа
Slowenisch podlaga
Slowakisch substrát, nosič, podklad
Bosnisch podloga, osnova, supstrat
Kroatisch osnova, podloga, supstrat, tlo
Ukrainisch підкладка, субстрат, основа
Bulgarisch подложка, субстрат, основа
Belorussisch субстрат, падкормка
Indonesisch dasar, substrat bahasa
Vietnamesisch nền tảng, tầng ngôn ngữ
Usbekisch asos, lingvistik substrat
Hindi आधार, भाषीय सब्सट्रेट
Chinesisch 基底, 语言底层
Thailändisch ฐาน, รากฐานทางภาษา
Koreanisch 기판, 언어 기저
Aserbaidschanisch linvistik substrat, əsas
Georgisch ლინგვისტიკური სუბსტრატი, ფუძე
Bengalisch ভাষিক সাবস্ট্রেট, ভিত্তি
Albanisch bazë, substrati gjuhësor
Marathi आधार, भाषिक सब्स्ट्रेट
Nepalesisch आधार, भाषिक सब्स्ट्रेट
Telugu ఆధారం, భాషా సబస్ట్రేట్
Lettisch lingvistiskais substrāts, pamats
Tamil அடித்தளம், மொழியியல் சப்ஸ்ட்ரேட்
Estnisch alus, lingvistiline substraat
Armenisch լեզվաբանական սուբստրատ, հիմք
Kurdisch bingeh, substrata zimanî
Hebräischתשתית، בסיס، מצע
Arabischركيزة، أساس، تحتية، وسط زراعي
Persischزیرساخت، بستر، پایه
Urduبنیاد، ذیلی زبان، زیر ساخت، نمو پذیر سطح، نمو کا مادہ
...

Übersetzungen

Deklination

Substrat(e)s · Substrate

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 150941, 150941, 150941