Definition des Substantivs Stundenlohn

Definition des Substantivs Stundenlohn: Wirtschaft; Entgelt, das für eine Arbeitsstunde bezahlt wird mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Stundenlohn, der

Stundenlohn(e)s · Stundenlöhne

Englisch hourly wage, hourly rate, hourly earnings, hourly pay, hourly wages, time rate, wage rate, wages per hour

/ˈʃtʊndənloːn/ · /ˈʃtʊndənloːnəs/ · /ˈʃtʊndənløːnə/

[Wirtschaft] Entgelt, das für eine Arbeitsstunde bezahlt wird

» Wie hoch ist der Stundenlohn ? Englisch How much is your hourly pay?

Bedeutungen

a.[Wirtschaft] Entgelt, das für eine Arbeitsstunde bezahlt wird
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Wie hoch ist der Stundenlohn ? 
    Englisch How much is your hourly pay?
  • Wie hoch ist der durchschnittliche Stundenlohn in eurem Land? 
    Englisch What's the average wage per hour in your country?
  • Noch nicht einmal eine Zigarette kann man für den Stundenlohn kaufen. 
    Englisch Not even a cigarette can be bought for the hourly wage.
  • Wie hoch ist der durchschnittliche Stundenlohn in Ihrem Land? 
    Englisch What's the average wage per hour in your country?
  • Bei einem Stundenlohn von sieben Euro kann man keine großen Sprünge machen. 
    Englisch With an hourly wage of seven euros, you can't make big jumps.
  • Die Notstandsarbeiter schaufelten bei einem Stundenlohn von fünfundsiebzig Pfennigen den Sand in Loren, die dann zu den Baggern geschoben wurden, welche die Lastwagen beluden. 
    Englisch The emergency workers shoveled sand at an hourly wage of seventy-five pfennigs into carts, which were then pushed to the excavators that loaded the trucks.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch hourly wage, hourly rate, hourly earnings, hourly pay, hourly wages, time rate, wage rate, wages per hour
Russisch почасовая оплата, почасова́я опла́та, почасовая ставка
Spanisch salario por hora, pago por hora, salario per hora
Französisch salaire horaire, taux horaire
Türkisch saat ücreti
Portugiesisch salário por hora, remuneração horária, remuneração por hora
Italienisch compenso orario, paga oraria, paga all’ora, retribuzione oraria, salario ad ora, tariffa oraria
Rumänisch remunerație pe oră, salariu pe oră
Ungarisch órabér
Polnisch stawka godzinowa, stawka za godzinę
Griechisch ωρομίσθιο
Niederländisch uurloon
Tschechisch hodinová mzda
Schwedisch timlön
Dänisch timeløn
Japanisch 時給, 時間給
Katalanisch salari horari, sou horari
Finnisch tuntipalkka
Norwegisch timelønn
Baskisch ordainsaria
Serbisch satnica
Mazedonisch часовна плата
Slowenisch plača na uro, urno plačilo
Slowakisch hodinová mzda, mzda za hodinu
Bosnisch satnica
Kroatisch satnica
Ukrainisch оплата за годину, погодинна оплата, погодинна зарплата
Bulgarisch часова заплата
Belorussisch пагадзінная аплата
Indonesisch upah per jam
Vietnamesisch lương theo giờ
Usbekisch soatlik maosh
Hindi प्रति घंटा वेतन
Chinesisch 时薪
Thailändisch ค่าจ้างต่อชั่วโมง
Koreanisch 시급
Aserbaidschanisch saatlıq maaş
Georgisch საათობრივი ხელფასი
Bengalisch ঘণ্টাভিত্তিক মজুরি
Albanisch pagë në orë
Marathi प्रति तास वेतन
Nepalesisch प्रति घण्टा तलब
Telugu ప్రతి గంట వేతనం
Lettisch stundas alga
Tamil ஒரு மணி நேர ஊதியம்
Estnisch tundpalk
Armenisch ժամի աշխատավարձ
Kurdisch xercê saetê
Hebräischשכר שעתי
Arabischأجر الساعة، الأجر بالساعة
Persischدستمزد ساعتی، ساعت‌کار
Urduگھنٹہ مزدوری، گھنٹہ وار تنخواہ
...

Übersetzungen

Deklination

Stundenlohn(e)s · Stundenlöhne

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 435030

pt>