Definition des Substantivs Stube
Definition des Substantivs Stube: Zuhause; Zuhause; warmer Wohnraum oder Zimmer; Wohn- und Schlafraum in einer Kaserne oder im Internat; Kammer; Bude mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Stube, die
Stube
·
Stuben
room, parlor, dormitory, living room, living space, parlour, sitting room
/ˈʃtuːbə/ · /ˈʃtuːbə/ · /ˈʃtuːbən/
[Räume, Zuhause] warmer Wohnraum oder Zimmer; Wohn- und Schlafraum in einer Kaserne oder im Internat; Kammer, Bude
» In der Stube
war es warm und heimelig. The room was warm and cosy.
Bedeutungen
- a.[Räume] warmer Wohnraum oder Zimmer, Kammer, Bude
- b.[Zuhause] Wohn- und Schlafraum in einer Kaserne oder im Internat, Bude
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- In der
Stube
war es warm und heimelig.
The room was warm and cosy.
- Er führte uns in eine
Stube
hinter dem Laden.
He led us into a room behind the store.
- So landete die Familie in zwei
Stuben
eines kleinen Bauernhofs bei Bayreuth.
Thus, the family landed in two rooms of a small farm near Bayreuth.
- Die
Stube
braucht frische Tünche.
The room needs fresh lime.
- Ein Engel fliegt durch die
Stube
.
An angel flies through the room.
- Die
Stube
des Dieners mit Nebengelass war im Dachgeschoss.
The servant's room with annex was in the attic.
- Die Kinder dockten in der
Stube
.
The children docked in the room.
- Jetzt fehlt eigentlich nur noch die Abnahme der
Stuben
durch die Vorgesetzten.
Now, only the inspection of the rooms by the supervisors is actually missing.
- Sie führte mich in eine der beiden
Stuben
oben, die sonst immer verschlossen waren.
She led me into one of the two rooms upstairs, which were otherwise always locked.
- Dann ließ er sich von der Mutter die Streichhölzer geben, die sie stets bei sich am Körper trug, denn Streichhölzer dürfen nicht so in der
Stube
herumliegen.
Then he asked his mother to give him the matches that she always carried on her body, because matches should not lie around in the room.
Beispielsätze
Übersetzungen
- room, parlor, dormitory, living room, living space, parlour, sitting room
жилая комната, комната, ко́мната, уютная комната
habitación, cuadra, cámara, dormitorio, salón
chambre, dortoir, salon, chambrée, lounge, pièce, pièce chauffée, pièce commune
koğuş, kışla odası, oda, oturma odası, sıcak oda, yatak odası
quarto, sala, cómodo, cômodo, dormitório
camera, stanza, camerata, salotto, soggiorno, stanza calda, stanza di soggiorno
cameră, cameră călduroasă, dormitor, sufragerie
szoba, kollégiumi szoba, lakóhely, meleg szoba
izba, pokój, pokoik, sypialnia
δωμάτιο, θάλαμος, καθιστικό, κλινάμαξα
kamer, slaapzaal, vertrek, woonruimte
pokoj, obytný prostor, světnice, ubytovna
rum, kammare, vardagsrum
stue, opholdsstue, sovesal, værelse
宿舎, 居間, 暖かい部屋, 部屋
habitació, dormitori, saló
huone, kamarit, lämpötila
rom, sovesal, stue
gela, egonleku, logela
dnevna soba, dormitorij, soba, topla soba
соба, топла соба
bivalni prostor, soba, topla soba
izba, obývačka, ubytovňa
dnevni boravak, dormitorij, soba, topla soba
soba, dormitorij, topli prostor
кімната, спальня, тепле приміщення
квартира, стаичка, стая, топло помещение
жылое памяшканне, кватэра, пакой, цяпліца
kamar asrama, kamar barak, ruang tamu
phòng khách, phòng ký túc xá, phòng ngủ tập thể
kazarma xonasi, yashash xonasi, yotoqxona
कमरा, छात्रावास कक्ष, बैठक, शयनकक्ष
军营寝室, 客厅, 寝室, 起居室
ห้องนอนรวม, ห้องนั่งเล่น, ห้องพัก
거실, 기숙사 방, 생활실
kazarma otağı, oturma otağı, yataqxana otağı
დორმიტორიის ოთახი, მისაღები ოთახი, საძინებელი
ছাত্রাবাসের কক্ষ, ব্যারাক কক্ষ, লিভিংরুম
dhomë kazermë, dhomë konviktore, saloni
बैठक, वसतिगृह खोली, सैनिक निवास खोली
बैठक कोठा, सुत्ने कोठा
లివింగ్రూమ్, వసతి గది, సైనిక గది
dzīvojamā istaba, kazarmu telpa, kopmītne
படை விடுதி அறை, லிவிங் ரூம், வசதியகம் அறை
elutuba, kasarmituba, magamisruum
հյուրասենյակ, ստուդենտական սենյակ, քնասենյակ
odeya kazarmê, odeya xwendekarî, oturma odası
חדר، חדר חמים، חדר מגונן
حجرة، غرفة دافئة، غرفة نوم
اتاق، اتاق خواب، اتاق نشیمن، اتاق گرم
رہائشی کمرہ، کمرہ، گرم کمرہ- ...
Übersetzungen