Definition des Substantivs Stündlein

Definition des Substantivs Stündlein: Grundlagen; Zeiteinheit von 60 Minuten; Stündchen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Stündlein, das

Stündleins · Stündlein

Englisch hour

/ˈʃtʏndlaɪn/ · /ˈʃtʏndlaɪnz/ · /ˈʃtʏndlaɪn/

[Zeit] Zeiteinheit von 60 Minuten; Stündchen

» Ein Stündlein bringt oft, was Jahre nicht bringen. Englisch A little hour often brings what years do not bring.

Bedeutungen

a.[Zeit] Zeiteinheit von 60 Minuten, Stündchen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ein Stündlein bringt oft, was Jahre nicht bringen. 
    Englisch A little hour often brings what years do not bring.
  • Das letzte Stündlein kommt. 
    Englisch The last hour is coming.
  • Sein letztes Stündlein hatte geschlagen. 
    Englisch His last hour had struck.
  • In Kürze hat mein letztes Stündlein geschlagen. 
    Englisch Soon my last hour will strike.
  • Es hat nicht viel gefehlt, und mein letztes Stündlein hätte geschlagen. 
    Englisch It was not much missing, and my last hour would have struck.
  • Mein Herz schlug heftig, drei oder vier Daumen breit tiefer, als wo es hingehörte, und ich fürchtete, mein letztes Stündlein sei gekommen. 
    Englisch My heart beat violently, three or four thumbs width lower than where it belonged, and I feared my last hour had come.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch hour
Russisch время, час
Spanisch hora, sesenta minutos
Französisch petite heure, heure
Türkisch saat
Portugiesisch hora, sessão
Italienisch oretta, ora
Rumänisch oră
Ungarisch óra
Polnisch godzinka, godzina
Griechisch ωρίτσα, ώρα
Niederländisch uur
Tschechisch hodina
Schwedisch tidsenhet, timme
Dänisch time, timeenhed
Japanisch 時, 時間
Katalanisch hora
Finnisch tunti
Norwegisch time, timeenhet
Baskisch ordua
Serbisch sat
Mazedonisch час
Slowenisch ura
Slowakisch hodina
Bosnisch sat
Kroatisch sat
Ukrainisch година
Bulgarisch час
Belorussisch гадзіна
Indonesisch jam
Vietnamesisch giờ
Usbekisch bir soat, soat
Hindi घंटा
Chinesisch 小时
Thailändisch ชั่วโมง
Koreanisch 한 시간
Aserbaidschanisch saat
Georgisch საათი
Bengalisch ঘণ্টা
Albanisch orë
Marathi तास
Nepalesisch घण्टा
Telugu గంట
Lettisch stunda
Tamil மணி
Estnisch tund
Armenisch ժամ
Kurdisch saat
Hebräischשעה קטנה
Arabischساعة صغيرة
Persischساعت کوچک
Urduگھنٹہ
...

Übersetzungen

Deklination

Stündleins · Stündlein

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 270863

pt>