Definition des Substantivs Strumpfhose

Definition des Substantivs Strumpfhose: Unterleibsbekleidung, aus zwei Strumpfschläuchen gefertigt, den Körper hauteng von der Taille abwärts komplett bedeckend mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Strumpfhose, die

Strumpfhose · Strumpfhosen

Englisch pantyhose, tights, pair of tights

/ˈʃtʁʊmpfˌhoːzə/ · /ˈʃtʁʊmpfˌhoːzə/ · /ˈʃtʁʊmpfˌhoːzən/

Unterleibsbekleidung, aus zwei Strumpfschläuchen gefertigt, den Körper hauteng von der Taille abwärts komplett bedeckend

» Sie trägt Strumpfhosen . Englisch She's wearing tights.

Bedeutungen

a.Unterleibsbekleidung, aus zwei Strumpfschläuchen gefertigt, den Körper hauteng von der Taille abwärts komplett bedeckend
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Sie trägt Strumpfhosen . 
    Englisch She's wearing tights.
  • Sie hat Strumpfhosen an. 
    Englisch She's wearing tights.
  • Die Tänzerinnen tragen weiße Strumpfhosen . 
    Englisch The dancers are wearing white tights.
  • Diese Männer tragen Strumpfhosen . 
    Englisch These men are wearing tights.
  • Diese Strumpfhose hat ja einen Zwickel. 
    Englisch These tights really have a gusset.
  • Ihre Strumpfhose ist grau. 
    Englisch Your tights are grey.
  • Sie trägt rosa Strumpfhosen mit Pailletten. 
    Englisch She's wearing pink sequinned tights.
  • Die Strumpfhose ist die permanente Weiterentwicklung des Keuschheitsgürtels. 
    Englisch The tights are the permanent evolution of the chastity belt.
  • Die sechziger Jahre brachten den Minirock, die Strumpfhose löste die Strümpfe ab. 
    Englisch The sixties brought the miniskirt, tights replaced stockings.
  • Ich schloss die Tür wieder, schlüpfte aus Unterhose, Strumpfhose und Rock, wusch das Blut raus, so gut es ging, und hängte die Sachen auf die Heizung, die wie immer im Iran voll aufgedreht war. 
    Englisch I closed the door again, slipped out of my underwear, tights, and skirt, washed the blood out as best I could, and hung the clothes on the radiator, which, as always in Iran, was turned up full.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch pantyhose, tights, pair of tights
Russisch колготки, колго́тки
Spanisch panti, pantimedia, las medias, leotardo, mallas, pantys, par de medias
Französisch collant, collants
Türkisch kilotlu çorap, külotlu çorap, tayt
Portugiesisch meia-calça, collant, meia de vidro, os collants
Italienisch collant, calzamaglia, calze
Rumänisch colanți, dres, dresuri
Ungarisch harisnya, harisnyanadrág
Polnisch rajstopy, rajstopa, rajtuzy
Griechisch κάλτσες σώματος, καλτσόν
Niederländisch panty, maillot, maillot of
Tschechisch punčocháče, punčochové kalhoty
Schwedisch strumpbyxor
Dänisch strømpebukser, pantyhose
Japanisch タイツ
Katalanisch collant, mitjons
Finnisch sukkahousut
Norwegisch strømpebukse
Baskisch kolantzak, panti
Serbisch strumpf, tajice
Mazedonisch колготки
Slowenisch legice
Slowakisch pančuchy
Bosnisch tajice
Kroatisch tajice
Ukrainisch колготки
Bulgarisch панталони, чорапи
Belorussisch колготкі
Indonesisch pantihose
Vietnamesisch quần tất
Usbekisch pantyhose
Hindi पैंटीहोज
Chinesisch 连裤袜
Thailändisch ถุงน่อง
Koreanisch 팬티스타킹
Aserbaidschanisch tayt
Georgisch პანტიჰოსე
Bengalisch প্যান্টিহোজ
Albanisch pantyhose
Marathi पँटीहोज
Nepalesisch पैंटीहोज
Telugu పాంటిహోస్
Lettisch zeķbikses
Tamil பான்டிஹோஸ்
Estnisch tihedad sukkpüksid
Armenisch պանտիհոս
Kurdisch pantyhose
Hebräischטייץ
Arabischجوارب ضيقة، جورب مسرول، جوارب طويلة
Persischشلوار نازک
Urduاسٹریچ پینٹ، تنگ پینٹ
...

Übersetzungen

Deklination

Strumpfhose · Strumpfhosen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 290908

pt>