Definition des Substantivs Strohballen

Definition des Substantivs Strohballen: in runde oder rechteckige Ballen gepresstes Stroh mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Strohballen, der

Strohballens · Strohballen

Englisch straw bale, bale of straw

/ˈʃtʁoːbalən/ · /ˈʃtʁoːbalənz/ · /ˈʃtʁoːbalən/

in runde oder rechteckige Ballen gepresstes Stroh

» Auf unseren Feldern liegen Strohballen . Englisch On our fields lie straw bales.

Bedeutungen

a.in runde oder rechteckige Ballen gepresstes Stroh
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Auf unseren Feldern liegen Strohballen . 
    Englisch On our fields lie straw bales.
  • Der Frontlader transportierte die Strohballen zum Hof. 
    Englisch The front loader transported the straw bales to the yard.
  • Die Strohballen müssen noch in die Scheune geschafft werden. 
    Englisch The straw bales still need to be brought into the barn.
  • Auf einem Acker stehen mehrere Traktoren, dazu türmen sich viele Planen und Strohballen . 
    Englisch In a field, several tractors are standing, and many tarps and straw bales are piling up.
  • Rings um das Dorf lagen auf den abgemähten Feldern große Strohballen . 
    Englisch Rings around the village lay large straw bales on the mowed fields.
  • Die Landjugend hat auch dieses Jahr wieder lustige Puppen aus Strohballen angefertigt. 
    Englisch The rural youth has also made funny dolls from straw bales this year.
  • Zwischen aufgestapelten Strohballen fanden sie Schutz vor der Kälte, und Matthias und Johanna schliefen ein. 
    Englisch They found shelter from the cold between stacked straw bales, and Matthias and Johanna fell asleep.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch straw bale, bale of straw
Russisch сено, солома, тюк из соломы
Spanisch paca de paja, fardo de paja
Französisch balle de paille, balles de paille, botte de paille
Türkisch saman balyası
Portugiesisch fardo de palha
Italienisch balla di paglia, pallone di paglia
Rumänisch bale de paie
Ungarisch szalmabálák
Polnisch belki słomy, snop słomy, stóg słomy
Griechisch μπάλα από άχυρο, μπαλάκι από άχυρο
Niederländisch strobalen
Tschechisch balík slámy, sláma, slámový balík
Schwedisch halmbal
Dänisch halmballe
Japanisch ストローボール, 干し草の束
Katalanisch palla de palla
Finnisch olki, olkipallo
Norwegisch halmballe, stroballe
Baskisch soro-bala
Serbisch seno
Mazedonisch слама
Slowenisch slamnati balen
Slowakisch slamené balíky
Bosnisch stog
Kroatisch baleni slame, slama
Ukrainisch солом'яний тюк
Bulgarisch слама
Belorussisch сенавая баліка, сенавая бочка
Hebräischקש
Arabischبالات قش
Persischکاه
Urduسُوکھا گھاس، گھاس کا گٹھا

Übersetzungen

Deklination

Strohballens · Strohballen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 122724

pt>