Definition des Substantivs Streik

Definition des Substantivs Streik: Arbeit; eine kollektive Arbeitsniederlegung, mit dem Ziel, den im Rahmen eines Arbeitskampfes erhobenen Forderungen Nachdruck zu verleihen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s · -s, -e
Streik, der

Streik(e)s · Streiks/Streike

Englisch strike, industrial action, stoppage, walkout

/ˈʃtʁaɪk/ · /ˈʃtʁaɪks/ · /ˈʃtʁaɪkə/

[Berufe] eine kollektive Arbeitsniederlegung, mit dem Ziel, den im Rahmen eines Arbeitskampfes erhobenen Forderungen Nachdruck zu verleihen

» Das nennt man Streik . Englisch This is called a strike.

Bedeutungen

a.[Berufe] eine kollektive Arbeitsniederlegung, mit dem Ziel, den im Rahmen eines Arbeitskampfes erhobenen Forderungen Nachdruck zu verleihen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das nennt man Streik . 
    Englisch This is called a strike.
  • Der Betriebsrat droht mit Streik . 
    Englisch The works committee is threatening strike action.
  • Ich schreibe Artikel über Streiks . 
    Englisch I write articles about strikes.
  • Die Arbeiter gingen in den Streik . 
    Englisch The workers went on strike.
  • Die Frühschicht entschied sich gegen einen Streik . 
    Englisch The morning shift decided against a strike.
  • Bis dahin gibt es wahrscheinlich noch weitere Streiks . 
    Englisch Until then, there will probably be more strikes.
  • Den Streik organisiert eine Gewerkschaft. 
    Englisch The strike is organized by a union.
  • Die Gewerkschaft hat zum Streik aufgerufen. 
    Englisch The labor union called for a strike.
  • Die Gewerkschaft EVG hat den Streik organisiert. 
    Englisch The union EVG has organized the strike.
  • Die Gewerkschaft GDL hat zu dem Streik aufgerufen. 
    Englisch The union GDL has called for the strike.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch strike, industrial action, stoppage, walkout
Russisch забастовка, забасто́вка, стачка
Spanisch huelga, paro
Französisch grève
Türkisch grev
Portugiesisch greve
Italienisch sciopero
Rumänisch grevă, debranșare
Ungarisch sztrájk
Polnisch strajk
Griechisch απεργία
Niederländisch staking, staking actie
Tschechisch stávka
Schwedisch strejk
Dänisch strejke
Japanisch ストライキ, 同盟罷業
Katalanisch vaga
Finnisch lakko
Norwegisch streik
Baskisch greba
Serbisch štrajk
Mazedonisch штрајк
Slowenisch stavka
Slowakisch štrajk
Bosnisch štrajk
Kroatisch štrajk
Ukrainisch страйк
Bulgarisch синдикален протест, страйк
Belorussisch страйк
Indonesisch mogok
Vietnamesisch đình công
Usbekisch ish tashlash
Hindi हड़ताल
Chinesisch 罢工
Thailändisch การหยุดงาน
Koreanisch 파업
Aserbaidschanisch iş dayandırılması
Georgisch გაფიცვა
Bengalisch হরতাল
Albanisch grevë
Marathi हड़ताल
Telugu హార్ట్‌ల్
Lettisch streiks
Tamil ஹர்தால்
Armenisch ստրայք
Kurdisch grev
Hebräischשביתה
Arabischإضراب، اضراب
Persischاعتصاب
Urduہڑتال
...

Übersetzungen

Deklination

Streik(e)s · Streiks/Streike

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 37560

pt>