Definition des Substantivs Strebe

Definition des Substantivs Strebe: kleine, hilfreich nach Oben geneigte Stütze, die etwas größeres stabilisiert und Querkräfteaufhebt oder aufnimmt; Steife; Traverse mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Strebe, die

Strebe · Streben

Englisch brace, strut, bar, counterfort, cross-tie, prop, raker, rider, rod, shore, stay, stiffener, support, truss

kleine, hilfreich nach Oben geneigte Stütze, die etwas größeres stabilisiert und Querkräfteaufhebt oder aufnimmt; Steife, Traverse

» Die Strebe stabilisiert das Fachwerk. Englisch The strut stabilizes the framework.

Bedeutungen

a.kleine, hilfreich nach Oben geneigte Stütze, die etwas größeres stabilisiert und Querkräfteaufhebt oder aufnimmt, Steife, Traverse
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Steife ≡ Traverse

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Strebe stabilisiert das Fachwerk. 
    Englisch The strut stabilizes the framework.
  • Menschliches Streben kennt keine Grenzen. 
    Englisch There is no limit to human desire.
  • Wir befinden uns im täglichen Streben nach Glück. 
    Englisch We are all in daily pursuit of happiness.
  • Das Streben nach Wahrheit ist bewundernswert. 
    Englisch The pursuit of truth is admirable.
  • Ihren Charakter kennzeichnen allumfassende Liebe und ein leidenschaftliches Streben nach Gerechtigkeit. 
    Englisch Your character is marked by all-encompassing love and a passionate pursuit of justice.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch brace, strut, bar, counterfort, cross-tie, prop, raker, rider, ...
Russisch опора, поддержка, раско́с, распо́рка, растя́жка, су́ппорт, контрфо́рс, опо́рная сто́йка
Spanisch estribo, puntal, puntual, riostra, soporte
Französisch accore, baleine de parapluie, contre-fiche, contrefiche, hauban, potence, stabilisateur, support, ...
Türkisch destek, payanda
Portugiesisch escora, estabilizador, suporte
Italienisch gamba, montante, puntello, saetta, saettone, supporto, trave
Rumänisch sprijin
Ungarisch támasz, támaszték
Polnisch podpora, wspornik
Griechisch στήριγμα, αντηρίδα, υποστήριξη
Niederländisch stut, schoor, steun, steunbalk
Tschechisch podpěra, příčka, stabilizátor, vzpěra
Schwedisch sträva, stöd, stödpunkt, stötta
Dänisch bærer, stiver, støtte
Japanisch ストレーブ, 支え
Katalanisch estabilitzador, suport
Finnisch pystytuki, tuki
Norwegisch støtte, støttestang
Baskisch euskarria, sustapena
Serbisch podupirač, stabilizator
Mazedonisch поддршка, потпора
Slowenisch opora
Slowakisch podpora, stabilizátor
Bosnisch podupirač, stabilizator
Kroatisch podupirač, stabilizator
Ukrainisch опора, підпора
Bulgarisch опора, подкрепа
Belorussisch апора, падпора
Hebräischתומך، תמיכה
Arabischدعامة، مساندة
Persischحمایت، پایه
Urduسپورٹ، سہارا

Übersetzungen

Deklination

Strebe · Streben

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 466775