Definition des Substantivs Straßenverbindung

Definition des Substantivs Straßenverbindung: Stadt; wechselseitige Erreichbarkeit von Orten mittels Straße/Straßen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Straßenverbindung, die

Straßenverbindung · Straßenverbindungen

Englisch road connection, road link

[Verkehr] wechselseitige Erreichbarkeit von Orten mittels Straße/Straßen

» Doch die Straßenverbindungen waren sehr schlecht, und bedingt durch die zwei Regenzeiten kam es immer wieder zum beinahe kompletten Stillstand des Warentransports. Englisch But the road connections were very poor, and due to the two rainy seasons, the transport of goods almost came to a complete standstill.

Bedeutungen

a.[Verkehr] wechselseitige Erreichbarkeit von Orten mittels Straße/Straßen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Doch die Straßenverbindungen waren sehr schlecht, und bedingt durch die zwei Regenzeiten kam es immer wieder zum beinahe kompletten Stillstand des Warentransports. 
    Englisch But the road connections were very poor, and due to the two rainy seasons, the transport of goods almost came to a complete standstill.
  • Das Dorf ist sowohl von den Russen wie auch von den deutschen Verteidigern als strategisch wichtiger Knotenpunkt von Bahn- und Straßenverbindungen ausgemacht. 
    Englisch The village is regarded by both the Russians and the German defenders as a strategically important hub of railway and road connections.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch road connection, road link
Russisch дорожное сообщение, транспортная связь
Spanisch conexión vial, vínculo de carreteras
Französisch connexion, liaison
Türkisch ulaşım bağlantısı
Portugiesisch conexão rodoviária, ligação de estradas
Italienisch comunicazione su strada, collegamento stradale
Rumänisch legătură rutieră
Ungarisch úti összeköttetés
Polnisch połączenie drogowe, droga
Griechisch οδική σύνδεση
Niederländisch wegverbinding
Tschechisch silniční spojení, dopravní spojení
Schwedisch vägförbindelse
Dänisch vejforbindelse
Japanisch 街道連絡, 道路接続
Katalanisch connexió viària
Finnisch liikenneyhteys, tieyhteys
Norwegisch veiforbindelse
Baskisch bide-harremana, bide-konexioa
Serbisch putna veza, saobraćajna veza
Mazedonisch пристапност
Slowenisch cestna povezava
Slowakisch cestná spojka, cestné spojenie
Bosnisch cestovna veza, putna veza
Kroatisch cestovna povezanost, cestovna veza
Ukrainisch дорожнє сполучення, вулиця зв'язок
Bulgarisch пътна връзка
Belorussisch дарожнае злучэнне
Hebräischקשרי דרך
Arabischطرق التواصل
Persischراه ارتباطی
Urduسڑکوں کے ذریعے مقامات کی باہمی رسائی

Übersetzungen

Deklination

Straßenverbindung · Straßenverbindungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 594240