Definition des Substantivs Straßenbild
Definition des Substantivs Straßenbild: Aussehen, Gesamteindruck einer Straße mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Straßenbild, das
Straßenbild(e)s
·
Straßenbilder
street scene, street appearance, streetscape
Aussehen, Gesamteindruck einer Straße
» Er konnte beim besten Willen die martialische Bewaffnung der Polizei nicht mit dem friedlichen Straßenbild
in Einklang bringen. He could not, by any means, reconcile the military armament of the police with the peaceful street scene.
Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Er konnte beim besten Willen die martialische Bewaffnung der Polizei nicht mit dem friedlichen
Straßenbild
in Einklang bringen.
He could not, by any means, reconcile the military armament of the police with the peaceful street scene.
Beispielsätze
Übersetzungen
- street scene, street appearance, streetscape
внешний вид улицы, облик улицы
aspecto de la calle, imagen de la calle
aspect de la rue, image de la rue, image des rues, paysage urbain, rues
sokak görünümü, sokak manzarası
aspecto da rua, paisagem da rua, paisagem urbana
aspetto, immagine della strada
aspectul străzii, imaginea străzii
utca megjelenés, utcakép
obraz ulicy, wygląd ulicy
εικόνα δρόμου, οπτική του δρόμου
straatbeeld, straattoneel
celkový dojem ulice, vzhled ulice
gatumiljö, gatuutseende
gadebillede
街の景観, 通りの印象
aspecte de carrer, imatge de carrer
katu-ilme, katuympäristö
gatebilde, gateinntrykk
kalearen itxura, kaleko irudia
izgled ulice, sveukupni dojam ulice
изглед на улица
splošni vtis ulice, videz ulice
pohľad na ulicu, ulicný vzhľad
izgled ulice, ukupni dojam ulice
dojam ulice, izgled ulice
вулиця, пейзаж
изглед на улица, облик на улица
вулічны выгляд, вулічны пейзаж
נוף רחוב
انطباع الشارع، مظهر الشارع
ظاهر خیابان، چهره خیابان
سڑک کا منظر، سڑک کی شکل
Übersetzungen
Deklination
Straßenbild(e)s·
Straßenbilder
Singular
Straßenbild |
Straßenbild(e)s |
Straßenbild(e)⁶ |
Straßenbild |
Plural
Straßenbilder |
Straßenbilder |
Straßenbildern |
Straßenbilder |
Deklination