Definition des Substantivs Straßenbelag

Definition des Substantivs Straßenbelag: Deckschicht einer Straße mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Straßenbelag, der

Straßenbelag(e)s · Straßenbeläge

Englisch pavement, road surface, road surfacing, paving, road cover, tarmac

/ˈʃtʁaːsn̩bəˌlaːk/ · /ˈʃtʁaːsn̩bəˌlaːks/ · /ˈʃtʁaːsn̩bəˌlɛːɡə/

Deckschicht einer Straße

» Der Straßenbelag der Kreuzung wurde erneuert. Englisch The pavement of the intersection has been renewed.

Bedeutungen

a.Deckschicht einer Straße
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der Straßenbelag der Kreuzung wurde erneuert. 
    Englisch The pavement of the intersection has been renewed.
  • Die Haftung von Reifen auf Straßenbelag ist wichtig für die Sicherheit. 
    Englisch The grip of tires on the road surface is important for safety.
  • Der Straßenbelag besteht aus Asphalt. 
    Englisch The road surface consists of asphalt.
  • Der Straßenbauingenieur kontrollierte den Straßenbelag und dessen fachgerechte Verlegung. 
    Englisch The road construction engineer checked the road surface and its proper installation.
  • Der Straßenbelag ist mit Schottersteinen übersät und ist vor allem für zweirädrige Fahrzeuge gefährlich. 
    Englisch The road surface is covered with gravel stones and is especially dangerous for two-wheeled vehicles.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch pavement, road surface, road surfacing, paving, road cover, tarmac
Russisch асфальт, доро́жное покры́тие, дорожный настил, покры́тие доро́ги, покрытие дороги
Spanisch asfalto, firme, pavimento
Französisch chaussée, enrobé, revêtement, revêtement de la chaussée, revêtement routier
Türkisch bir yolun kaplaması, yol kaplaması
Portugiesisch asfalto, pavimento
Italienisch manto stradale, asfalto, fondo, pavimentazione
Rumänisch paviment
Ungarisch útburkolat, útréteg
Polnisch nawierzchnia
Griechisch οδόστρωμα
Niederländisch wegdek
Tschechisch povrch vozovky, silniční kryt
Schwedisch beläggning, gatbeläggning, gatubeläggning, vägbeläggning, vägyta
Dänisch vejbelægning
Japanisch 舗装
Katalanisch paviment
Finnisch asfaltti, tienpinta
Norwegisch veidekke
Baskisch bide-estalki
Serbisch asfalt
Mazedonisch асфалт, покритие
Slowenisch cestni asfalt, cestni premaz
Slowakisch asfalt, povrch vozovky
Bosnisch asfalt
Kroatisch asfalt, površinski sloj
Ukrainisch покриття дороги
Bulgarisch покритие на улица
Belorussisch паверхня дарогі
Indonesisch permukaan jalan
Vietnamesisch mặt đường
Usbekisch yo‘l yuzasi
Hindi सड़क सतह
Chinesisch 路面
Thailändisch ผิวถนน
Koreanisch 도로 표면
Aserbaidschanisch yol örtüyü
Georgisch ავსფალტის საფარი
Bengalisch সড়কের পৃষ্ঠ
Albanisch sipërfaqe e rrugës
Marathi रस्त्याचा पृष्ठभाग
Nepalesisch सडक सतह
Telugu రోడ్డు ఉపరితలం
Lettisch ceļa virsma
Tamil சாலையின் மேற்பரப்பு
Estnisch teepind
Armenisch ճանապարհի մակերես
Kurdisch asfalt
Hebräischאספלט، כיסוי כביש
Arabischغطاء الطريق
Persischروکش خیابان
Urduسڑک کی سطح
...

Übersetzungen

Deklination

Straßenbelag(e)s · Straßenbeläge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 60846