Definition des Substantivs Stoßstange

Definition des Substantivs Stoßstange: der im Allgemeinen vorderste beziehungsweise hinterste Teil eines Autos; Stoßfänger mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Stoßstange, die

Stoßstange · Stoßstangen

bumper, buffer-bar, bumper bar, fender, push rod, push tube

der im Allgemeinen vorderste beziehungsweise hinterste Teil eines Autos; Stoßfänger

» Die Stoßstange ist aller Laster Anfang. The bumper is the beginning of all vices.

Bedeutungen

a.der im Allgemeinen vorderste beziehungsweise hinterste Teil eines Autos, Stoßfänger

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Stoßfänger

Synonyme

Beispielsätze

Die Stoßstange ist aller Laster Anfang.
The bumper is the beginning of all vices.
Die Autos sind Stoßstange an Stoßstange geparkt.
The cars are parked bumper to bumper.
Obwohl ich ihm gesagt hatte, dass es gefährlich wäre, hörte Tom nicht auf, dem Wagen vor uns an der Stoßstange zu kleben.
Tom kept tailgating the car in front of us even though I told him it was unsafe to do so.
Die Stoßstange nahm einen Teil des Stoßes auf.
The car bumper absorbed some of the impact.
Auch die vordere Stoßstange war erheblich eingedrückt.
The front bumper was also significantly dented.
Da ich die Spur verloren hatte, prellte ich mit der Stoßstange den Zaunpfahl, der in einem beinahe wieder schönen Schauspiel in tausend Teile zerbarst.
Since I had lost the trail, I hit the post with the bumper, which shattered into a thousand pieces in an almost beautiful performance.

Beispielsätze

Übersetzungen

bumper, buffer-bar, bumper bar, fender, push rod, push tube

бампер, ба́мпер, бу́фер

parachoques, varilla de empuje

pare-chocs, parechoc

tampon

para-choque, para-choques, vareta da válvula

paraurti, paracolpi

bumper

lökhárító

zderzak

προφυλακτήρας

bumper

nárazník

stötfångare

kofanger, stødfanger

バンパー

para-xocs

puskuri

støtfanger

atze, bularra

branik

бампер

bumpers

nárazník

branik

бампер

בָּמָה

مصد

بامداد، سپر

بمپر

Übersetzungen

Deklination

Stoßstange · Stoßstangen

Singular

Stoßstange

Plural

Stoßstangen

Deklination