Definition des Substantivs Stofftier

Definition des Substantivs Stofftier: Tieren ähnelnde Spielzeuge aus Stoff oder Plüsch; Kuscheltier; Plüschtier mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Stofftier, das

Stofftier(e)s · Stofftiere

Englisch stuffed animal, plush toy, soft toy, plush, plushie

/ˈʃtɔftiːɐ̯/ · /ˈʃtɔftiːɐ̯əs/ · /ˈʃtɔftiːɐ̯ə/

Tieren ähnelnde Spielzeuge aus Stoff oder Plüsch; Kuscheltier, Plüschtier

» Dieses Stofftier gehört dem kleinen Mädchen. Englisch This stuffed animal belongs to the little girl.

Bedeutungen

a.Tieren ähnelnde Spielzeuge aus Stoff oder Plüsch, Kuscheltier, Plüschtier
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Dieses Stofftier gehört dem kleinen Mädchen. 
    Englisch This stuffed animal belongs to the little girl.
  • Auf dem Schützenfest gewann er an der Schießbude für seine Freundin ein großes Stofftier . 
    Englisch At the shooting festival, he won a large stuffed animal for his girlfriend at the shooting booth.
  • Puppen und Stofftieren sind bei Mädchen wie Buben beliebte Spielgefährten. 
    Englisch Dolls and stuffed animals are popular playmates for both girls and boys.
  • Ein Transporter oder Kombi sei nötig, um das lebensgroße Stofftier zu transportieren. 
    Englisch A van or station wagon is needed to transport the life-sized stuffed animal.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch stuffed animal, plush toy, soft toy, plush, plushie
Russisch плюшевая игрушка, мягкая игрушка
Spanisch peluche, animal de trapo, juguete de peluche, muñeco de felpa, muñeco de peluche, muñeco de trapo
Französisch peluche, animal en peluche, animal en tissu, jouet en peluche
Türkisch kumaştan yapılmış oyuncak hayvan, peluş oyuncak
Portugiesisch bichinho de pano, bichinho de pelúcia, bicho de pelúcia, boneco de peluche, brinquedo de pelúcia
Italienisch animale di pezza, animale di stoffa, giocattolo di peluche, peluche
Rumänisch animal de pluș, jucării de pluș
Ungarisch játékállat, plüssállat
Polnisch maskotka, maskotki, pluszaki, szmaciane zwierzątko
Griechisch μαλακό παιχνίδι, μαλλιαρό ζωάκι, υφασμάτινο ζωάκι
Niederländisch knuffeldier, pluche dier, stoffen beest
Tschechisch látkové zvířátko, měkká hračka, plyšová hračka
Schwedisch gosedjur
Dänisch bamse, plushdyr, stofdyr
Japanisch ぬいぐるみ
Katalanisch animal de peluix, joguina de peluix
Finnisch pehmolelu
Norwegisch kosedyr
Baskisch jostailu leun
Serbisch mekane igračke, plišane igračke
Mazedonisch играчка од плат, плишано животно
Slowenisch mehka igrača, plišasta igrača
Slowakisch plyšová hračka, plyšové zviera
Bosnisch mekane igračke, plišane igračke
Kroatisch mekana igračka, plišana igračka
Ukrainisch м'яка іграшка, плюшева іграшка
Bulgarisch меко животно, плюшена играчка
Belorussisch мяккая цацка, плюшавая цацка
Indonesisch boneka berbulu
Vietnamesisch thú nhồi bông
Usbekisch peluş o'yinchoq
Hindi प्लश खिलौना
Chinesisch 毛绒玩具
Thailändisch ตุ๊กตาผ้า
Koreanisch 봉제인형
Aserbaidschanisch peluş oyuncağı
Georgisch ბამბის ცხოველის სათამაშო
Bengalisch প্লাশ খেলনা
Albanisch lodër e mbushur
Marathi प्लश खेळणी
Nepalesisch प्लश खेलौना
Telugu ప్లష్ బొమ్మ
Lettisch plīša rotaļlieta
Tamil பிளஷ் பொம்மை
Estnisch plüüsmänguasi
Armenisch փափուկ խաղալիք
Kurdisch heywan peluş
Hebräischצעצועי פרווה
Arabischحيوان من القماش، دميّة، لعبة محشوة
Persischحیوانات نرم، عروسک پارچه‌ای
Urduنرم کھلونا، پلاشی جانور
...

Übersetzungen

Deklination

Stofftier(e)s · Stofftiere

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 63948