Definition des Substantivs Stigmatisierung

Definition des Substantivs Stigmatisierung: Kennzeichnung eines oder mehrerer Merkmale einer Personengruppe oder Person, die abwertend dargestellt werden mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Stigmatisierung, die

Stigmatisierung⁸ · Stigmatisierungen

Englisch stigmatization, stigma, stigmatisation

Kennzeichnung eines oder mehrerer Merkmale einer Personengruppe oder Person, die abwertend dargestellt werden

» Stigmatisierung wirkt sich für die Betroffenen wie eine zweite Krankheit aus. Englisch Stigmatization affects those affected like a second illness.

Bedeutungen

a.Kennzeichnung eines oder mehrerer Merkmale einer Personengruppe oder Person, die abwertend dargestellt werden
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Stigmatisierung wirkt sich für die Betroffenen wie eine zweite Krankheit aus. 
    Englisch Stigmatization affects those affected like a second illness.
  • Die Stigmatisierung der Homosexuellen, als die Krankheit HIV neu war, ist ein dunkles Kapitel der Geschichte. 
    Englisch The stigmatization of homosexuals, when the disease HIV was new, is a dark chapter in history.
  • Wenn Frauen nach einer Vergewaltigung nicht zur Polizei gehen, dann kann das auch an der folgenden Stigmatisierung durch den oder die Täter liegen. 
    Englisch If women do not go to the police after a rape, it may also be due to the subsequent stigmatization by the perpetrator.
  • Tatsächlich beklagen sich viele Sexarbeiterinnen nicht in erster Linie über die Gewalt von Freiern und Zuhältern, sondern über Ausgrenzung, Stigmatisierung und schlechte Arbeitsbedingungen. 
    Englisch In fact, many sex workers do not primarily complain about violence from clients and pimps, but about exclusion, stigmatization, and poor working conditions.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch stigmatization, stigma, stigmatisation
Russisch стигматиза́ция, стигматизация
Spanisch estigmatización
Französisch stigmatisation
Türkisch damgalama
Portugiesisch estigma social, estigmatização
Italienisch stigmatizzazione
Rumänisch stigmatizare
Ungarisch megbélyegzés
Polnisch stygmatyzacja
Griechisch στιγματισμός
Niederländisch stigmatisering
Tschechisch stigmatizace
Schwedisch stigmatisering
Dänisch stigmatisering
Japanisch スティグマ, 烙印
Katalanisch estigmatització
Finnisch stigmatisointi
Norwegisch stigmatisering
Baskisch estigmatizazioa
Serbisch stigmatizacija
Mazedonisch стигматизација
Slowenisch stigmatizacija
Slowakisch stigmatizácia
Bosnisch stigmatizacija
Kroatisch stigmatizacija
Ukrainisch стигматизація
Bulgarisch стигматизация
Belorussisch стыгматызацыя
Indonesisch stigmatisasi
Vietnamesisch kỳ thị hóa
Usbekisch stigmatizatsiya
Hindi कलंक
Chinesisch 污名化
Thailändisch การตีตรา
Koreanisch 낙인
Aserbaidschanisch stigmatizasiya
Georgisch სტიგმატიზაცია
Bengalisch কলঙ্কীকরণ
Albanisch stigmatizim
Marathi कलंक
Nepalesisch कलङ्कीकरण
Telugu స్టిగ్మటైజేషన్
Lettisch stigmatizācija
Tamil ஸ்டிக்மாட்டிசேஷன்
Estnisch stigmatiseerimine
Armenisch ստիգմատիզացիա
Kurdisch stigma
Hebräischהכתמה، סטיגמה
Arabischوصمة
Persischننگ
Urduبدنامی، ننگ
...

Übersetzungen

Deklination

Stigmatisierung⁸ · Stigmatisierungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1202139