Definition des Substantivs Stieglitz

Definition des Substantivs Stieglitz: Natur; auffällig gefärbter Singvogel, mit schwarz-weiß-roter Färbung am Kopf und gelber Flügelbinde; Distelfink; Carduelis carduelis mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Stieglitz, der

Stieglitzes · Stieglitze

Englisch goldfinch

[Tiere] auffällig gefärbter Singvogel, mit schwarz-weiß-roter Färbung am Kopf und gelber Flügelbinde; Distelfink, Carduelis carduelis

» Der Stieglitz ist ein sehr interessanter Vogel. Englisch The goldfinch is a very interesting bird.

Bedeutungen

a.[Tiere] auffällig gefärbter Singvogel, mit schwarz-weiß-roter Färbung am Kopf und gelber Flügelbinde, Distelfink, Carduelis carduelis
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Stieglitz ist ein sehr interessanter Vogel. 
    Englisch The goldfinch is a very interesting bird.
  • Fast jede Familie hatte im Käfig vor dem Fenster einen Stieglitz oder einen Zeisig, um sich an seinem Gesang zu erfreuen. 
    Englisch Almost every family had a goldfinch or a siskin in the cage in front of the window to enjoy its song.
  • Der Stieglitz ist auffallend bunt gefärbt. 
    Englisch The goldfinch is strikingly colorful.
  • Ein farbenprächtiger Stieglitz trank aus dem Wasser des Flüsschens. 
    Englisch A colorful goldfinch drank from the water of the stream.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch goldfinch
Russisch щего́л, щегол, щурка
Spanisch jilguero, colorín
Französisch chardonneret
Türkisch saka kuşu, saka
Portugiesisch pintassilgo, pintassilgo-comum
Italienisch cardellino
Rumänisch sticlete, stilt
Ungarisch tengelic, fekete-fehér-vörös énekesmadár
Polnisch szczygieł
Griechisch καρδερίνα
Niederländisch putter, distelvink, steltkluut
Tschechisch stehlík, střízlík
Schwedisch steglits, steglitsa, stiglitz
Dänisch stillids, stillits, stær
Japanisch ゴシキヒワ
Katalanisch cadernera
Finnisch tikli, kultasirkku
Norwegisch stillits, stær
Baskisch txori arrunta
Serbisch čavka
Mazedonisch стиглиц
Slowenisch zlatovrani
Slowakisch pestrofarebný spevák
Bosnisch čavka
Kroatisch češljugar, čavka
Ukrainisch щиглик
Bulgarisch стиглиц
Belorussisch шчыгол, стагнус
Hebräischציפור שיר צבעונית
Arabischطائر زقزوق
Persischسهره
Urduچڑیا

Übersetzungen

Deklination

Stieglitzes · Stieglitze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 72765