Definition des Substantivs Stiefschwester

Definition des Substantivs Stiefschwester: Menschen; Schwester mit einem oder auch keinem gemeinsamen Elternteil zu einem anderen Kind der Familie; Halbschwester mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Stiefschwester, die

Stiefschwester · Stiefschwestern

Englisch stepsister

/ˈʃtiːfˌʃvɛstɐ/ · /ˈʃtiːfˌʃvɛstɐ/ · /ˈʃtiːfˌʃvɛstɐn/

[Menschen] Schwester mit einem oder auch keinem gemeinsamen Elternteil zu einem anderen Kind der Familie; Halbschwester

» Maria ist meine Stiefschwester . Englisch Mary is my stepsister.

Bedeutungen

a.[Menschen] Schwester mit einem oder auch keinem gemeinsamen Elternteil zu einem anderen Kind der Familie, Halbschwester
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Maria ist meine Stiefschwester . 
    Englisch Mary is my stepsister.
  • Nein, Maria ist nicht meine Stiefschwester , sie ist meine Halbschwester. 
    Englisch No, Mary isn't my stepsister, she's my half sister.
  • Aschenputtel hatte zwei boshafte Stiefschwestern . 
    Englisch Cinderella had two evil stepsisters.
  • Ihr Verhältnis zu ihrer Stiefschwester wurde mit der Zeit immer besser. 
    Englisch Her relationship with her stepsister improved over time.
  • Diese Geschichten handeln zum Beispiel von guten Feen und bösen Hexen, von sprechenden Fröschen und gestiefelten Katern und von tapferen Schneidern und faulen Stiefschwestern . 
    Englisch These stories are about good fairies and evil witches, talking frogs and booted cats, and brave tailors and lazy stepsisters.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch stepsister
Russisch сводная сестра, сво́дная сестра́
Spanisch hermanastra, media hermana
Französisch demi-sœur, belle-sœur, quasi-sœur
Türkisch üvey kardeş, üvey kız kardeş
Portugiesisch meia-irmã, meio-irmã
Italienisch sorellastra, sorella acquisita
Rumänisch soră vitregă
Ungarisch mostohatestvér
Polnisch przyrodnia siostra, siostra przyrodnia
Griechisch ετεροθαλής αδελφή, θετή αδελφή
Niederländisch stiefzus, stiefzuster
Tschechisch nevlastní sestra
Schwedisch stysyster, styvsyster
Dänisch halvsøster, stedsøster
Japanisch 義理の妹
Katalanisch germana de llei, germana política
Finnisch sisarpuoli
Norwegisch stesøster
Baskisch urdin
Serbisch polusestra
Mazedonisch постепена сестра
Slowenisch polsestra
Slowakisch nevlastná sestra
Bosnisch polusestra
Kroatisch polusestra
Ukrainisch сестра
Bulgarisch палавица
Belorussisch свядроўка
Hebräischאחות חורגת
Arabischأخت غير شقيقة
Persischناتنی خواهر
Urduسوتیلی بہن

Übersetzungen

Deklination

Stiefschwester · Stiefschwestern

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6855

pt>