Definition des Substantivs Steuerlast

Definition des Substantivs Steuerlast: Wirtschaft; Belastung durch die Notwendigkeit, Steuern zu bezahlen; Steuerquote mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Steuerlast, die

Steuerlast · Steuerlasten

Englisch tax burden, burden of taxes, tax load, tax ratio

/ˈʃtɔɪ̯ɐlaːst/ · /ˈʃtɔɪ̯ɐlaːst/ · /ˈʃtɔɪ̯ɐlaːstən/

[Finanzen] Belastung durch die Notwendigkeit, Steuern zu bezahlen; Steuerquote

» Die Bauern klagten über die große Steuerlast . Englisch The peasants complained of excessive taxation.

Bedeutungen

a.[Finanzen] Belastung durch die Notwendigkeit, Steuern zu bezahlen, Steuerquote
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Bauern klagten über die große Steuerlast . 
    Englisch The peasants complained of excessive taxation.
  • Doch viele Studien beklagen die ineffiziente Bürokratie, die hohe Steuerlast und den Zickzackkurs der Regierung. 
    Englisch But many studies complain about the inefficient bureaucracy, the high tax burden, and the zigzag course of the government.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch tax burden, burden of taxes, tax load, tax ratio
Russisch бремя налогов, нало́говое бре́мя, налоговая нагрузка
Spanisch carga fiscal, carga impositiva, carga tributaria, presión fiscal
Französisch charge fiscale, fardeau fiscal
Türkisch vergi yükü
Portugiesisch carga tributária, ônus fiscal, ôónus fiscal
Italienisch onere fiscale, carico fiscale
Rumänisch încărcare fiscală
Ungarisch adóteher
Polnisch obciążenie podatkowe
Griechisch φορολογικό βάρος
Niederländisch belastingdruk
Tschechisch daňové zatížení
Schwedisch skattebörda
Dänisch skattebyrde
Japanisch 税負担
Katalanisch càrrega fiscal
Finnisch verotuksen taakka
Norwegisch skattebyrde
Baskisch zerga-karga
Serbisch porezno opterećenje
Mazedonisch даночен товар
Slowenisch davčna obremenitev
Slowakisch daňové zaťaženie
Bosnisch porezno opterećenje
Kroatisch porezno opterećenje
Ukrainisch податкове навантаження
Bulgarisch данъчно бреме
Belorussisch падаткавае цяжар
Indonesisch beban pajak
Vietnamesisch gánh nặng thuế, gánh thuế
Usbekisch soliq og'irligi, soliq yuk
Hindi कर का बोझ, कर भार
Chinesisch 税收负担, 税负
Thailändisch ภาระภาษี
Koreanisch 세 부담, 세금 부담
Aserbaidschanisch vergi yükü
Georgisch გადასახდის ტვირთი
Bengalisch কর বোঝা
Albanisch ngarkesë tatimore
Marathi कर भार, कराचा भार
Nepalesisch कर बोझ
Telugu పన్ను భారం
Lettisch nodokļu nast, nodokļu slogs
Tamil வரி சுமை
Estnisch maksu koormus, maksukoormus
Armenisch հարկի բեռ
Hebräischעול מס
Arabischعبء الضرائب
Persischبار مالی مالیات
Urduٹیکس کا بوجھ
...

Übersetzungen

Deklination

Steuerlast · Steuerlasten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 759308