Definition des Substantivs Steinhaus

Definition des Substantivs Steinhaus: Haus, das vollständig aus Stein gebaut ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er
Steinhaus, das

Steinhauses · Steinhäuser

Englisch stone house, stone building

/ˈʃtaɪnˌhaʊs/ · /ˈʃtaɪnˌhaʊzəs/ · /ˈʃtaɪnˌhɔɪzɐ/

Haus, das vollständig aus Stein gebaut ist

» Ein Holzhaus brennt leichter als ein Steinhaus . Englisch A wooden house burns more easily than a stone house.

Bedeutungen

a.Haus, das vollständig aus Stein gebaut ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ein Holzhaus brennt leichter als ein Steinhaus . 
    Englisch A wooden house burns more easily than a stone house.
  • Er wohnte nicht in einer Hütte, sondern in einem richtigen Steinhaus , wo man sehr gut sah, wie seine Arbeit die Ruine ausgebessert hatte, die er, als er ankam, vorfand. 
    Englisch He did not live in a hut, but in a real stone house, where it was very clear how his work had repaired the ruin he found when he arrived.
  • Das neugebaute Holzhaus war kostengünstiger als ein Steinhaus . 
    Englisch The newly built wooden house was cheaper than a stone house.
  • In ausgebrannten Steinhäusern nisteten sich Garküchen und Herbergen ein. 
    Englisch In burnt stone houses, street kitchens and inns settled in.
  • Links und rechts tauchten niedrige bunte Steinhäuser auf und die Menschen hatten sich zu einer Siesta in die schattigen Häuser verzogen. 
    Englisch Low colorful stone houses appeared on the left and right, and the people had retreated to the shady houses for a siesta.
  • Ich weiß nicht mehr, wie wir aus dem Steinhaus an der Straße ins neue Holzhaus oben am Grundstück umgezogen sind. 
    Englisch I no longer remember how we moved from the stone house by the road to the new wooden house up on the property.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch stone house, stone building
Russisch каменный дом
Spanisch casa de piedra
Französisch maison en pierre
Türkisch taş ev
Portugiesisch casa de pedra, pedreira
Italienisch casa di pietra
Rumänisch casă de piatră
Ungarisch kőház
Polnisch dom kamienny, kamienica
Griechisch πέτρινο οίκημα, πέτρινο σπίτι
Niederländisch stenen huis
Tschechisch kamenný dům
Schwedisch stenhus
Dänisch stenhus
Japanisch 石の家
Katalanisch casa de pedra
Finnisch kivitalo
Norwegisch steinhus
Baskisch harri-etxea
Serbisch kamena kuća
Mazedonisch камена куќа
Slowenisch kamnita hiša
Slowakisch kamenný dom
Bosnisch kamena kuća
Kroatisch kamena kuća
Ukrainisch кам'яний будинок
Bulgarisch каменна къща
Belorussisch камяніца
Indonesisch rumah batu
Vietnamesisch nhà bằng đá, nhà đá
Usbekisch tosh uy
Hindi पत्थर का घर
Chinesisch 石头房子
Thailändisch บ้านหิน
Koreanisch 돌집, 석조 주택
Aserbaidschanisch daş ev
Georgisch ქვის სახლი
Bengalisch পাথরের বাড়ি
Albanisch shtëpi prej guri
Marathi पत्थराचे घर
Nepalesisch पत्थरको घर
Telugu రాళ్ల ఇల్లు
Lettisch akmens nams
Tamil கல் வீடு
Estnisch kivimaja
Armenisch Քարից կառուցված տուն
Kurdisch taş ev
Hebräischבית אבן
Arabischبيت حجري
Persischخانه سنگی
Urduپتھر کا گھر
...

Übersetzungen

Deklination

Steinhauses · Steinhäuser

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 259704