Definition des Substantivs Steilpass

Definition des Substantivs Steilpass: Freizeit; bei Mannschaftssportarten das Zuspielen eines Balles über größere Distanz Richtung gegnerisches Tor mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Steilpass, der

Steilpasses · Steilpässe

Englisch through ball, chip pass, long pass

/ˈʃtaɪlpas/ · /ˈʃtaɪlˌpasəs/ · /ˈʃtaɪlˌpɛsə/

[Sport] bei Mannschaftssportarten das Zuspielen eines Balles über größere Distanz Richtung gegnerisches Tor

» Der Torschuss wurde mit einem Steilpass vorbereitet. Englisch The shot on goal was prepared with a through pass.

Bedeutungen

a.[Sport] bei Mannschaftssportarten das Zuspielen eines Balles über größere Distanz Richtung gegnerisches Tor
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Torschuss wurde mit einem Steilpass vorbereitet. 
    Englisch The shot on goal was prepared with a through pass.
  • Seine unglücklich formulierte Aussage ist ein Steilpass für seine politischen Gegner. 
    Englisch His poorly worded statement is an easy pass for his political opponents.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch through ball, chip pass, long pass
Russisch высо́кий пас, высокий пас, навесна́я переда́ча, навесная передача, передача
Spanisch pase adelante, pase al hueco, pase largo, pase profundo
Französisch passe en profondeur, chandelle, passe en chandelle, passe longue
Türkisch derin pas, hava pası, uzun pas
Portugiesisch passe em profundidade, passe longo, passe profundo
Italienisch lancio, palla lunga, passaggio in profondità, passaggio lungo, verticalizzazione
Rumänisch pasa în adâncime
Ungarisch hosszú passz, átadás
Polnisch długi podanie, długie podanie, podanie wzdłuż
Griechisch μακρινή πάσα, πάσα
Niederländisch diepe pass, lange pass
Tschechisch přihrávka, přihrávka dopředu
Schwedisch långboll, långpass
Dänisch høj aflevering, langpas
Japanisch ロングパス
Katalanisch passe llarg
Finnisch pitkä syöttö, syöttö
Norwegisch høyt pass, langpasning
Baskisch luze-pasa
Serbisch dugačak pas, dugi pas
Mazedonisch долг пас
Slowenisch daljinski pas
Slowakisch dlhý pas
Bosnisch duga lopta, dugi pas
Kroatisch duga lopta, dugi pas
Ukrainisch пас, передача
Bulgarisch дълъг пас, подаване
Belorussisch дальняе перадача
Indonesisch umpan terobosan
Vietnamesisch chọc khe
Usbekisch chuqur uzatma
Hindi थ्रू पास
Chinesisch 直塞球
Thailändisch พาสทะลุ
Koreanisch 스루패스
Aserbaidschanisch keçid ötürməsi
Georgisch სიღრმის პასი
Bengalisch থ্রু পাস
Albanisch pas i thellë
Marathi थ्रू पास
Nepalesisch थ्रू पास
Telugu త్రూ పాస్
Lettisch caurspēles piespēle
Tamil த்ரூ பாஸ்
Estnisch läbipääsupass
Armenisch անցանց փոխանցում
Kurdisch passa derûnî
Hebräischמסירה ארוכה
Arabischتمريرة طويلة
Persischپاس عمقی
Urduپاس، گھیرنا
...

Übersetzungen

Deklination

Steilpasses · Steilpässe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 247153

pt>