Definition des Substantivs Steig

Definition des Substantivs Steig: einfacher Weg in einem steilen Gelände; Stieg mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Steig, der

Steig(e)s · Steige

Englisch climb, hill-climbing, pass, platform, steep mountain path, steep track, path, trail

einfacher Weg in einem steilen Gelände; Stieg

» Der Steig ist zu Beginn steil und steinig. Englisch The path is steep and rocky at the beginning.

Bedeutungen

a.einfacher Weg in einem steilen Gelände, Stieg
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Stieg

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Steig ist zu Beginn steil und steinig. 
    Englisch The path is steep and rocky at the beginning.
  • Er drehte sich um und ging den Steig hinunter, den wir zusammen heraufgekommen waren. 
    Englisch He turned around and went down the path we had come up together.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch climb, hill-climbing, pass, platform, steep mountain path, steep track, path, trail
Russisch подъём, горная тропа, трап, тропи́нка, путь, тропа
Spanisch camino, sendero, paso, subida
Französisch chemin, sentier
Türkisch patika, yokuş yolu
Portugiesisch vereda, caminho, trilha
Italienisch sentiero ripido, sentiero, via
Rumänisch cărare, potecă
Ungarisch ösvény, járat
Polnisch szlak, ścieżka, ścieżka górska
Griechisch μονοπάτι
Niederländisch pad, steig
Tschechisch stezka, cesta
Schwedisch stig
Dänisch sti, vej
Japanisch 急な道, 登り道
Katalanisch sender, corriol, viarany, camí
Finnisch polku, reitti
Norwegisch sti, trase
Baskisch bide
Serbisch put, staza
Mazedonisch патека
Slowenisch pot, steza
Slowakisch cesta, chodník
Bosnisch put, staza
Kroatisch put, staza
Ukrainisch підйом, сходи
Bulgarisch пътека, стълба
Belorussisch сцежка, шлях
Hebräischשביל
Arabischمسار
Persischشیب، پله
Urduراستہ، چڑھائی

Übersetzungen

Deklination

Steig(e)s · Steige

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 273370