Definition des Substantivs Stapel
Definition des Substantivs Stapel: …; Technik; etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt; Kellerspeicher; Stoß; Beige mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Stapel, der
Stapels
·
Stapel
stack, pile, batch, deck, heap, pack, pack of cards, sequence, sequence number, stocks
/ˈʃtaːpəl/ · /ˈʃtaːpəlz/ · /ˈʃtaːpəl/
[…, Computer] etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt; Kellerspeicher; Stoß, Beige
» Auf dem Tisch liegt ein großer Stapel
Post. There is a big stack of mail on the table.
Bedeutungen
- a.etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt, Stoß, Beige
- b.[Computer] Kellerspeicher
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Auf dem Tisch liegt ein großer
Stapel
Post.
There is a big stack of mail on the table.
- Tom ließ einen Witz vom
Stapel
.
Tom cracked a joke.
- Ein
Stapel
Papiere lag auf dem Tisch.
A stack of papers lay on the table.
- Tom legte einen
Stapel
Briefe auf Marias Schreibtisch.
Tom put a bunch of letters on Mary's desk.
- Ich hoffte schon, am nächsten Tag fertig zu werden, doch als ich an meinen Arbeitsplatz zurückkehrte, wartete dort schon ein neuer
Stapel
Arbeit auf mich.
I had hoped to finish the next day, but when I returned to my workplace, a new pile of work was already waiting for me.
- Ich besitze einen gewaltigen
Stapel
Noten, die ich durchgearbeitet habe.
I have a huge pile of notes that I have worked through.
- Vor dem Haus lag ein
Stapel
von Holzbrettern.
In front of the house lay a stack of wooden boards.
- Der Portier saß in seiner Loge im Parterre, blätterte in einem
Stapel
Briefe.
The porter sat in his lodge on the ground floor, leafing through a stack of letters.
- Sich die Reihenfolge eines
Stapels
von Spielkarten zu merken ist ganz gewiss nicht leicht, doch nicht unmöglich.
Memorizing the order of a deck of playing cards is definitely not easy, but it's not impossible.
- Ich muss den
Stapel
Formulare auffüllen.
I need to fill out the stack of forms.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- stack, pile, batch, deck, heap, pack, pack of cards, sequence, ...
стек, стопка, кага́т, ки́па, кипа, куча, ста́пель, сто́пка, ...
pila, montón, lote, monte
pile, tas, amoncellement
yığın, dizi, istif, stak
pilha, monte, estaleiro, montão
mucchio, pila, catasta, invasatura
stivă, morman, vraf
rakás, halom
stos, sterta, pakiet, plik, pochylnia, program wsadowy, wsad
στοίβα
stapel, hoop, opslag, stapelplaats
hromada, stoh
lager, stapel
stak, stabel
スタック, 積み重ね
munt, pila, muntanya, pilot
pino, kasa, kasaa, tela
stabel, lager
biltegi, muntaketa, pilaketa
stog, gomila, sloj
склад, стапел
klet, kup, stog
hromada, stoh, zásobník
gomila, sloj, stog
stog, hrpa, sloj
купка, стос
куп, склад, стек
куча, склад, стос
gudang bawah tanah, ruang bawah tanah, tumpukan
hầm, hầm chứa, đống
podval ombori, to'plam, yer osti ombori
ढेर, तहखाना
地下储藏室, 地窖, 堆
กอง, ห้องใต้ดิน
더미, 지하 저장고, 지하창고
yığın, zirzəmi, zirzəmi anbarı
გროვა, სარდაფი
গাদা, তলঘর, ভূগর্ভস্থ গুদাম
bodrum, grumbull
ढिग, तळघर
तलघर, तहखाना, थुप्रो
నేలమాళిగ, భూగర్భ నిల్వగది, స్టాక్
kaudze, pagraba noliktava, pagrabs
தாழ்த்தளம், ஸ்டாக்
kelder, keldriladu, kuhi
հավաքածու, նկուղ, նկուղային պահեստ
zîv
ערימה
كومة، رصة، طابور، طبقة، كدس
انبار، انبار زیرزمینی، توده، دسته، پشته
تھوڑا، ڈھیر، گودام- ...
Übersetzungen