Definition des Substantivs Stammkunde

Definition des Substantivs Stammkunde: Kunde, der immer wieder beim selben Anbieter einkauft; Dauerkunde mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en
Stammkunde, der

Stammkunden · Stammkunden

Englisch regular customer, patron, loyal customer, registered customer, regular

/ˈʃtamˌkʊndə/ · /ˈʃtamˌkʊndən/ · /ˈʃtamˌkʊndən/

Kunde, der immer wieder beim selben Anbieter einkauft; Dauerkunde

» Thomas ist ein Stammkunde . Englisch Thomas is a regular customer.

Bedeutungen

a.Kunde, der immer wieder beim selben Anbieter einkauft, Dauerkunde
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Thomas ist ein Stammkunde . 
    Englisch Thomas is a regular customer.
  • Für Stammkunden gibt es oft besondere Preisnachlässe. 
    Englisch For regular customers, there are often special discounts.
  • Sie hatte keine Lust auf die Avancen eines der Stammkunden , in den sie nicht verliebt war. 
    Englisch She had no desire for the advances of one of the regular customers, in whom she was not in love.
  • Unsere Stammkunden versorgen uns mit Mandarinen, selbst gebackenen Weihnachtskeksen und so viel Schokolade, dass im Hinterzimmer immer ein üppiger Vorrat steht. 
    Englisch Our regular customers supply us with mandarins, homemade Christmas cookies, and so much chocolate that there is always a generous supply in the back room.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch regular customer, patron, loyal customer, registered customer, regular
Russisch постоянный клиент, постоя́нный клие́нт, постоя́нный покупа́тель
Spanisch cliente habitual, parroquiano, cliente asiduo, cliente fidelizado, cliente fijo, cliente frecuente
Französisch client habituel, client régulier, habitué, bon client, client fidèle, fidèle, pilier
Türkisch daimi müşteri, devamlı müşteri, sadık müşteri
Portugiesisch cliente habitual, cliente assíduo, cliente fiel, freguês habitual
Italienisch cliente abituale, habitué, abitudinario, avventore, cliente assiduo, cliente fedele, cliente fisso
Rumänisch client fidel, client obișnuit
Ungarisch rendszeres vásárló, törzsvendég, állandó vásárló
Polnisch stały klient, klient regularny
Griechisch θαμώνας, σταθερός πελάτης
Niederländisch vaste klant, stamklant
Tschechisch stálý zákazník, věrný zákazník
Schwedisch stamkund
Dänisch stamkunde
Japanisch リピーター, 常連客
Katalanisch client fidel, client habitual
Finnisch vakioasiakas
Norwegisch fast kunde, stamkunde
Baskisch bezero fidela
Serbisch stalni kupac
Mazedonisch редовен клиент
Slowenisch redni kupec
Slowakisch stály zákazník
Bosnisch stalni kupac
Kroatisch stalni kupac
Ukrainisch постійний клієнт
Bulgarisch редовен клиент
Belorussisch пастаянны кліент
Indonesisch pelanggan setia, pelanggan tetap
Vietnamesisch khách hàng quen, khách hàng thân thiết
Usbekisch doimiy mijoz
Hindi नियमित ग्राहक
Chinesisch 常客
Thailändisch ลูกค้าประจำ
Koreanisch 단골손님
Aserbaidschanisch daimi müştəri
Georgisch რეგულარული მომხმარებელი
Bengalisch নিয়মিত গ্রাহক
Albanisch klient besnik, klient i rregullt
Marathi नियमित ग्राहक
Nepalesisch नियमित ग्राहक
Telugu పునరావృత కస్టమర్
Lettisch pastāvīgais klients
Tamil சீரான வாடிக்கையாளர்
Estnisch püsiklient
Armenisch կանոնավոր հաճախորդ
Kurdisch mijozê domdar
Hebräischלקוח קבוע
Arabischزبون دائم
Persischمشتری دائمی
Urduمستقل گاہک
...

Übersetzungen

Deklination

Stammkunden · Stammkunden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 262574