Definition des Substantivs Staffelung

Definition des Substantivs Staffelung: Unterteilung eines bestimmten Bereichs in mehrere sinnvolle Teilbereiche mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Staffelung, die

Staff(e)lung · Staff(e)lungen

Englisch averaging, decreasing lien, echelon, gradation, grading, graduation, scale, scaling, sliding scale, stacking, stagger, staggering, stepping, categorization, division, segmentation

/ˈʃtafəlʊŋ/ · /ˈʃtafəlʊŋ/ · /ˈʃtafəlʊŋən/

Unterteilung eines bestimmten Bereichs in mehrere sinnvolle Teilbereiche

» Der örtliche Träger der öffentlichen Jugendhilfe hat eine soziale Staffelung der Elternbeiträge vorzusehen. Englisch The local provider of public youth assistance must provide for a social stratification of parental contributions.

Bedeutungen

a.Unterteilung eines bestimmten Bereichs in mehrere sinnvolle Teilbereiche
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der örtliche Träger der öffentlichen Jugendhilfe hat eine soziale Staffelung der Elternbeiträge vorzusehen. 
    Englisch The local provider of public youth assistance must provide for a social stratification of parental contributions.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch averaging, decreasing lien, echelon, gradation, grading, graduation, scale, scaling, ...
Russisch града́ция, дифференциа́ция, построе́ние пе́ленгом, расположе́ние усту́пами, ступе́нчатое расположе́ние, эшелони́рование, разделение, структурирование
Spanisch escalonamiento, división, segmentación
Französisch échelonnement, dégressivité, progressivité, échelon, étalement, division, répartition
Türkisch kademelenme, aşamalı düzenleme, katmanlama
Portugiesisch escalonamento, graduação, divisão, segmentação
Italienisch differenziazione, distanziamento, gradualità, graduazione, scaglionamento, segmentazione, suddivisione
Rumänisch divizare, împărțire
Ungarisch felosztás, tagolás
Polnisch stopniowanie, uszeregowanie, zróżnicowanie, podział, segmentacja
Griechisch διαβάθμιση, συγκέντρωση, τοποθέτηση σε κλιμάκια, διαίρεση, κατηγοριοποίηση
Niederländisch formatie, glijdende schaal, onderverdeling, opklimming, opstelling, opstelling in echelon, progressie, spreiding, ...
Tschechisch odstupňování, rozdělení, strukturování
Schwedisch gradvis stegring, indelning, uppdelning
Dänisch trindeling, inddeling, opdeling
Japanisch 区分, 階層
Katalanisch divisió, segmentació
Finnisch jaottelu, osittaminen
Norwegisch deling, inndeling
Baskisch banaketa, mailaketa
Serbisch podela, segmentacija
Mazedonisch разделување
Slowenisch delitev, razdelitev
Slowakisch rozdelenie
Bosnisch podjela, raspored
Kroatisch podjela, raspored
Ukrainisch поділ, структурування
Bulgarisch разделение, структуриране
Belorussisch раздзяленне
Indonesisch subdivisi
Vietnamesisch phân chia, phân đoạn
Usbekisch bo'linish, segmentatsiya
Hindi उपविभाजन
Chinesisch 分区, 细分
Thailändisch แบ่งส่วน
Koreanisch 세분화
Aserbaidschanisch alt bölmə, bölünmə
Georgisch განაწილება
Bengalisch বিভাজন
Albanisch ndarje, segmentim
Marathi उपविभाजन
Nepalesisch विभाजन
Telugu విభజన
Lettisch segmentācija
Tamil பிரிவு
Estnisch alamjaotus, jaotamine
Armenisch բաժանում
Kurdisch parçalama
Hebräischחלוקה
Arabischتقسيم
Persischتقسیم بندی
Urduتقسیم، درجہ بندی
...

Übersetzungen

Deklination

Staff(e)lung · Staff(e)lungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 139190