Definition des Substantivs Stabilität

Definition des Substantivs Stabilität: Durchhaltevermögen; Belastungskapazität mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Stabilität, die

Stabilität · -

Englisch stability, steadiness, anchoring, balance, endurance, firmness, grade, load capacity, regime, rigidity, solidity, sturdiness

Durchhaltevermögen; Belastungskapazität

» In dem Land gibt es immer wieder Krieg und keine Stabilität . Englisch In the country, there is always war and no stability.

Bedeutungen

a.Durchhaltevermögen, Belastungskapazität
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • In dem Land gibt es immer wieder Krieg und keine Stabilität . 
    Englisch In the country, there is always war and no stability.
  • Durch Subversion kann die Stabilität eines Staates gefährdet werden. 
    Englisch Through subversion, the stability of a state can be endangered.
  • Die Stabilität der Stahlträger wurde ausgiebig getestet. 
    Englisch The stability of the steel beams has been extensively tested.
  • Dabei werden die Bretter zur Stabilität kreuzweise übereinandergelegt. 
    Englisch In this case, the boards are laid crosswise on top of each other for stability.
  • Stabilität existierte nur dort, wo bewaffnete Gruppen Absprachen miteinander getroffen hatten. 
    Englisch Stability existed only where armed groups had made agreements with each other.
  • Die Befindlichkeit des Reiches war im Inneren durch sozialen Frieden und wirtschaftliche Prosperität gekennzeichnet sowie durch Stabilität in der Außenpolitik, die zeitweilig in den Hintergrund trat. 
    Englisch The condition of the empire was characterized internally by social peace and economic prosperity, as well as by stability in foreign policy, which occasionally took a back seat.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch stability, steadiness, anchoring, balance, endurance, firmness, grade, load capacity, ...
Russisch устойчивость, стабильность, про́чность, стаби́льность, усто́йчивость
Spanisch estabilidad, capacidad de carga, firmeza, perseverancia, resilencia
Französisch stabilité, capacité de charge, fermeté, maintien, persévérance
Türkisch istikrar, dayanıklılık, sağlamlık, stabilite
Portugiesisch estabilidade, capacidade de carga, perseverança
Italienisch stabilità, capacità di carico, resilienza, robustezza, viscosità
Rumänisch stabilitate, capacitate de încărcare, reziliență
Ungarisch stabilitás, szilárdság, tartósság, terhelhetőség, állandóság, állóképesség
Polnisch stabilność, dobry stan, stałość, trwałość, wytrwałość, wytrzymałość
Griechisch σταθερότητα, αντοχή
Niederländisch stabiliteit, bestendigheid, duurzaamheid, volharding
Tschechisch stabilita, odolnost, stabilnost
Schwedisch stabilitet, belastningskapacitet, stadga, uthållighet
Dänisch stabilitet, belastningsevne
Japanisch 安定性, 安定, 持続性, 耐荷能力
Katalanisch estabilitat, capacitat de càrrega, resiliència
Finnisch kestävyys, kuormituskapasiteetti, vakaa
Norwegisch stabilitet, utholdenhet
Baskisch iraunkortasun, karga-kapazitatea
Serbisch izdržljivost, stabilnost
Mazedonisch стабилност
Slowenisch stabilnost, vzdržljivost
Slowakisch stabilita, odolnosť
Bosnisch stabilnost, izdržljivost
Kroatisch stabilnost, izdržljivost
Ukrainisch стабільність, витривалість, стійкість
Bulgarisch стабилност, устойчивост
Belorussisch стабільнасць, устойлівасць
Hebräischיציבות، עמידות، קיבולת העמסה
Arabischثبات، استقرار
Persischپایداری، ثبات، ظرفیت باربری
Urduاستحکام، پائیداری

Übersetzungen

Deklination

Stabilität · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 73341