Definition des Substantivs Staatsbürgerschaft

Definition des Substantivs Staatsbürgerschaft: Angehörigkeit einer Person zu einem Staat; Staatsangehörigkeit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Staatsbürgerschaft, die

Staatsbürgerschaft · Staatsbürgerschaften

Englisch citizenship, nationality

/ʃtaːtsˈbʏʁɡɐʃaft/ · /ʃtaːtsˈbʏʁɡɐʃaft/ · /ʃtaːtsˈbʏʁɡɐʃaftən/

Angehörigkeit einer Person zu einem Staat; Staatsangehörigkeit

» Was ist deine Staatsbürgerschaft ? Englisch What is your nationality?

Bedeutungen

a.Angehörigkeit einer Person zu einem Staat, Staatsangehörigkeit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Was ist deine Staatsbürgerschaft ? 
    Englisch What is your nationality?
  • Unsere Kinder haben zwei Staatsbürgerschaften . 
    Englisch Our children have two citizenships.
  • Manche Menschen besitzen mehrere Staatsbürgerschaften . 
    Englisch Some people possess multiple citizenships.
  • Dem Verräter wurde die Staatsbürgerschaft entzogen. 
    Englisch The traitor was deprived of his citizenship.
  • Ich möchte, dass meine Kinder eine doppelte Staatsbürgerschaft haben. 
    Englisch I want my children to have dual citizenship.
  • Eigentlich wollte ich ein leises Plädoyer für die doppelte Staatsbürgerschaft halten. 
    Englisch Actually, I wanted to give a quiet plea for dual citizenship.
  • Die französische Nationalversammlung hat dafür gestimmt, den möglichen Entzug der Staatsbürgerschaft in die Verfassung aufzunehmen. 
    Englisch The French National Assembly has voted to include the possible revocation of citizenship in the constitution.
  • Die Option, die polnische Staatsbürgerschaft anzunehmen und das Eigentum zu behalten oder enteignet und ausgewiesen zu werden, existiert nur für eine kurze Zeit. 
    Englisch The option to accept Polish citizenship and retain ownership or to be expropriated and expelled exists only for a short time.
  • Tom hat um die Staatsbürgerschaft nachgesucht. 
    Englisch Tom applied for citizenship.
  • Kriminellen Doppelbürgern soll die schweizerische Staatsbürgerschaft aberkannt werden. 
    Englisch Criminal dual citizens should have their Swiss citizenship revoked.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch citizenship, nationality
Russisch гражданство, гражда́нство, по́дданство
Spanisch ciudadanía, nacionalidad, naturaleza
Französisch citoyenneté, nationalité
Türkisch vatandaşlık, tabiyet
Portugiesisch cidadania, nacionalidade
Italienisch cittadinanza
Rumänisch cetățenie
Ungarisch állampolgárság
Polnisch obywatelstwo
Griechisch ιθαγένεια, υπηκοότητα
Niederländisch nationaliteit, burgerschap, staatsburgerschap
Tschechisch občanství, státní občanství
Schwedisch medborgarskap
Dänisch statsborgerskab, statsborgerret
Japanisch 国籍, 市民権
Katalanisch ciutadania
Finnisch kansalaisuus
Norwegisch statsborgerskap
Baskisch herritartasuna
Serbisch državljanstvo
Mazedonisch државјанство
Slowenisch državljanstvo
Slowakisch občianstvo, štátne občianstvo
Bosnisch državljanstvo
Kroatisch državljanstvo
Ukrainisch громадянство
Bulgarisch гражданство
Belorussisch грамадзянства
Indonesisch kewarganegaraan
Vietnamesisch quốc tịch
Usbekisch fuqaralik
Hindi नागरिकता
Chinesisch 公民身份
Thailändisch สัญชาติ
Koreanisch 시민권
Aserbaidschanisch vatandaşlıq
Georgisch მოქალაქეობა
Bengalisch নাগরিকতা
Albanisch shtetësi
Marathi नागरिकत्व
Nepalesisch नागरिकता
Telugu పౌరత్వం
Lettisch pilsonība
Tamil குடியுரிமை
Estnisch kodakondsus
Armenisch քաղաքացիություն
Kurdisch nasnameya netewî
Hebräischאזרחות
Arabischجنسية
Persischتابعیت
Urduشہریت
...

Übersetzungen

Deklination

Staatsbürgerschaft · Staatsbürgerschaften

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 246170