Definition des Substantivs Sprachverwirrung

Definition des Substantivs Sprachverwirrung: Bildung; …; Verständigungsproblem aufgrund mangelnder Übereinstimmung hinsichtlich der Bedeutung der verwendeten sprachlichen Ausdrücke; Konkurrenz ve… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Sprachverwirrung, die

Sprachverwirrung · Sprachverwirrungen

Englisch language confusion, communication problem, language competition

/ˈʃpʁaːx.fɛɐ̯vɪʁʊŋ/ · /ˈʃpʁaːx.fɛɐ̯vɪʁʊŋ/ · /ˈʃpʁaːx.fɛɐ̯vɪʁʊŋən/

[Sprache, …] Verständigungsproblem aufgrund mangelnder Übereinstimmung hinsichtlich der Bedeutung der verwendeten sprachlichen Ausdrücke; Konkurrenz verschiedener Sprachen; Sprachenverwirrung

» Die Niederlage in erneuter Sprachverwirrung aber eröffnete die Möglichkeit zu neuen Überlegungen, um Universalität wiederzugewinnen. Englisch The defeat in renewed language confusion, however, opened the possibility for new considerations to regain universality.

Bedeutungen

a.[Sprache] Verständigungsproblem aufgrund mangelnder Übereinstimmung hinsichtlich der Bedeutung der verwendeten sprachlichen Ausdrücke
b.Konkurrenz verschiedener Sprachen, Sprachenverwirrung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Niederlage in erneuter Sprachverwirrung aber eröffnete die Möglichkeit zu neuen Überlegungen, um Universalität wiederzugewinnen. 
    Englisch The defeat in renewed language confusion, however, opened the possibility for new considerations to regain universality.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch language confusion, communication problem, language competition
Russisch языковая путаница, непонимание
Spanisch confusión lingüística, malentendido
Französisch confusion linguistique, babélisme, langue confusion
Türkisch anlaşmazlık, dil karmaşası, iletişim sorunu
Portugiesisch confusão linguística, problema de comunicação
Italienisch confusione linguistica, problema di comunicazione
Rumänisch confuzie lingvistică, problemă de comunicare
Ungarisch nyelvi zűrzavar
Polnisch zamieszanie językowe, problem komunikacyjny
Griechisch γλωσσική σύγχυση
Niederländisch taalverwarring
Tschechisch jazyková zmatek, jazykový zmatek, komunikační problém
Schwedisch språkförvirring, språkförbistring
Dänisch sprogforvirring
Japanisch 言語混乱, コミュニケーションの問題, 言語の競争
Katalanisch confusió lingüística, malentès
Finnisch kielimoka, kielitaito-ongelma, kielten kilpailu
Norwegisch språkforvirring
Baskisch hizkuntza lehiaketa, komunikazio arazo
Serbisch jezička konfuzija, jezička zbrka
Mazedonisch јазична конфузија, неразбирање
Slowenisch jezikovna zmeda, zmeda v komunikaciji
Slowakisch jazyková zmätok, komunikačný problém, zmätok jazykov
Bosnisch jezička zbrka, jezička konfuzija, problem komunikacije
Kroatisch jezična zbrka
Ukrainisch мовне непорозуміння, мовне плутанина, мовний хаос
Bulgarisch езикова обърканост
Belorussisch моўная блытаніна, недаразуменне
Indonesisch salah paham bahasa
Vietnamesisch hiểu lầm ngôn ngữ
Usbekisch tiliy noto'g'ri tushuncha
Hindi भाषिक गलतफहमी
Chinesisch 语言误解
Thailändisch ความเข้าใจผิดทางภาษา
Koreanisch 언어적 오해
Aserbaidschanisch dilsel yanlış anlama
Georgisch სიტყვიერი გაუგებრობა
Bengalisch ভাষাগত ভুল বোঝাবুঝি
Albanisch keqkuptim gjuhësor
Marathi भाषिक गैरसमज
Nepalesisch भाषागत गलतफहमी
Telugu భాషా గందరగోళం
Lettisch valodas pārpratums
Tamil மொழி குழப்பம்
Estnisch keeleline arusaamatus
Armenisch լեզվական սխալ հասկացություն
Kurdisch têkçûnê zimanî
Hebräischבלבול שפה، בלבול שפות
Arabischارتباك لغوي، تداخل اللغات
Persischاختلاط زبان‌ها، اختلال زبانی، مشکل ارتباطی
Urduزبان کی الجھن، زبانوں کا تنازع، فہم کا مسئلہ
...

Übersetzungen

Deklination

Sprachverwirrung · Sprachverwirrungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 187517, 187517