Definition des Substantivs Sprachstruktur

[Sprache] Art und Weise, wie die grammatischen und lexikalischen Einheiten und Regeln einer Sprache organisiert sind

Noch keine Synonyme hinterlegt.

• Die Übersetzung eines Textes in verschiedene Zielsprachen kann je nach Sprachstruktur unterschiedliche Probleme aufwerfen. 
   The translation of a text into different target languages can raise different problems depending on the language structure.
• Es ist in der Linguistik nicht mehr strittig, dass Sprachstrukturen das Bewusstsein, die Wahrnehmung der Welt, beeinflussen und auch prägen. 
   It is no longer disputed in linguistics that language structures influence and shape consciousness, perception of the world.
• Sprachkontakt führt immer zu Sprachvermischung und zu neuen Sprachstrukturen . 
   Language contact always leads to language mixing and new language structures.
• Hinter dem, was Puristen als Verfall, ja Verlotterung anprangern, steckt nur die Strategie, die Sprachstrukturen zu vereinfachen, um das Kommunizieren mit Nichtmuttersprachlern zu erleichtern. 
   Behind what purists denounce as decay, even degradation, lies only the strategy of simplifying language structures to facilitate communication with non-native speakers.