Definition des Substantivs Spötter

Definition des Substantivs Spötter: Natur; Person, die spottet; Vogelart, die artfremde Stimmen und Klänge nachahmt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Spötter, der

Spötters · Spötter

Englisch mocker, scoffer, derider, flinger, jeerer, sneerer, taunter, tree warbler, warbler, mimic, mimicking bird, mocking person, mockingbird

[Tiere] Person, die spottet; Vogelart, die artfremde Stimmen und Klänge nachahmt

» Spötter essen auch Brot. Englisch Mockers also eat bread.

Bedeutungen

a.Person, die spottet
b.[Tiere] Vogelart, die artfremde Stimmen und Klänge nachahmt
c.[Tiere] Vertreter der Familie der Grasmückenartigen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Spötter essen auch Brot. 
    Englisch Mockers also eat bread.
  • Aus Spöttern werden oft Propheten. 
    Englisch From mockers often become prophets.
  • Des Spötters Haus brennt auch. 
    Englisch The mocker's house is also burning.
  • Er konnte alle Spötter Lügen strafen. 
    Englisch He could refute all the mockers.
  • Tom war ein Spötter und daher nicht besonders beliebt. 
    Englisch Tom was a scoffer and therefore not particularly popular.
  • Spötters Haus brennt auch mal ab. 
    Englisch Spötter's house also sometimes burns down.
  • Spötter bauen Gesänge anderer Vogelarten virtuos in ihren eigenen Gesang ein. 
    Englisch Mockers virtuously incorporate songs of other bird species into their own song.
  • Der unverbesserliche Spötter hat den durchdringenden Blick, Stil und ein Leberleiden. 
    Englisch The incorrigible scoffer has a penetrating gaze, style, and a liver disease.
  • Der Junggeselle ist ein Spötter , und er weiß genau, was er erzählt. 
    Englisch The bachelor is a scoffer, and he knows exactly what he is talking about.
  • Sitze nicht, wo die Spötter sitzen, denn sie sind die elendsten unter allen Kreaturen. 
    Englisch Do not sit where the scoffers sit, for they are the most miserable among all creatures.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch mocker, scoffer, derider, flinger, jeerer, sneerer, taunter, tree warbler, ...
Russisch насмешник, зубоска́л, зубоскал, насме́шник, пе́ночка-пересме́шка, пересмешка, пересмешник, ёрник, ...
Spanisch burlón, fisgón, guasón, zarcero, burlador, mimético, mocker, mocoso
Französisch moqueur, railleur, hypolaïs, moineau
Türkisch alaycı, saka, taklitçi kuş
Portugiesisch caçoador, trocista, imitador, pássaro, sarcasta, zombador
Italienisch beffatore, schernitore, beffeggiatore, canzonatore, imitatore, spötter
Rumänisch batjocoritor, cucuvea
Ungarisch feketerigó, gúnyoló, utánzó
Polnisch szyderca, kpiarz, kpiący, naśladowca, szczudłak
Griechisch χλευαστής, κοροϊδευτής, παπαγάλος, σπαθάρης
Niederländisch spotter, spotvogel, spötter
Tschechisch posměváček, napodobitel, spötter, výsměch
Schwedisch parasitfågel, spotter, spötter
Dänisch spotter, parodist, spotte
Japanisch あざけり者, スズメ科の代表, 嘲笑者, 模倣鳥
Katalanisch esparver, mimic, mocker
Finnisch ivailija, kopioija, matkija, pilkkaaja, sirkku
Norwegisch etterligner, spottende person, spottkryper, spøker
Baskisch irainle, txirri, txori imitatzail
Serbisch podsmevač, ptica imitatorka, spötter
Mazedonisch птица, изругувач
Slowenisch posmehovalec, spötter
Slowakisch napodobovač, posmeškár, spötter
Bosnisch podsmjevač, ptica imitatorka, spötter
Kroatisch imitator, parodist, podsmjevač, spötter
Ukrainisch глузувальник, насмішник, піддослідник, підсміювач, підсімейство
Bulgarisch подигравател, птица
Belorussisch зневажальнік, падманшчык, птушка
Hebräischחיקוי، לועג، ציפור
Arabischساخر، متهكم، مقلد، مُزَاح
Persischتمسخرکننده، جغد، خانوادهٔ گنجشک‌سانان
Urduطنز کرنے والا، نقال پرندہ، چڑیا

Übersetzungen

Deklination

Spötters · Spötter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 135847, 135847, 135847