Definition des Substantivs Spitzenkandidat

Definition des Substantivs Spitzenkandidat: an der Spitze einer Wahlliste stehender Kandidat mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en
Spitzenkandidat, der

Spitzenkandidaten · Spitzenkandidaten

Englisch top candidate, front-runner, frontrunner, lead candidate, leading candidate

/ˈʃpɪt͡sənˌkanˈdiːdaːt/ · /ˈʃpɪt͡sənˌkanˈdiːdaːtən/ · /ˈʃpɪt͡sənˌkanˈdiːdaːtən/

an der Spitze einer Wahlliste stehender Kandidat

» Der Spitzenkandidat der Partei hat seinen Herausforderer erneut geschlagen. Englisch The party's leading candidate has once again defeated his challenger.

Bedeutungen

a.an der Spitze einer Wahlliste stehender Kandidat
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der Spitzenkandidat der Partei hat seinen Herausforderer erneut geschlagen. 
    Englisch The party's leading candidate has once again defeated his challenger.
  • Das hat ihr Spitzenkandidat Daniel Günther gesagt. 
    Englisch Their leading candidate Daniel Günther said that.
  • Der Spitzenkandidat kassierte bei der Landtagswahl einen derben Rückschlag. 
    Englisch The leading candidate suffered a severe setback in the regional elections.
  • Verwundert verfolgen die Parteimitglieder das ungeschickte Agieren ihres Spitzenkandidaten . 
    Englisch Astonished, the party members follow the clumsy actions of their leading candidate.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch top candidate, front-runner, frontrunner, lead candidate, leading candidate
Russisch веду́щий кандида́т, ведущий кандидат, главный кандидат, кандидат на выборах
Spanisch candidato principal, cabeza de lista, candidato destacado, candidato puntero, primer candidato
Französisch candidat d'excellence, candidat d'exception, candidat de tête, candidat tête de liste, tête de liste
Türkisch başbakan adayı, birincil aday
Portugiesisch candidato principal, candidato de destaque
Italienisch candidato di punta, capolista, candidato di spicco, candidato principale
Rumänisch candidatul de vârf
Ungarisch listavezető
Polnisch kandydat na czołowej pozycji
Griechisch επικεφαλής υποψήφιος
Niederländisch lijsttrekker
Tschechisch hlavní kandidát, špičkový kandidát
Schwedisch främsta kandidat, toppkandidat
Dänisch spidskandidat
Japanisch トップ候補
Katalanisch candidat cap de llista
Finnisch huippukandidaatti
Norwegisch toppkandidat
Baskisch hautagai
Serbisch kandidat na vrhu liste
Mazedonisch водечки кандидат
Slowenisch kandidat na vrhu, vodilni kandidat
Slowakisch hlavný kandidát, kandidát na čele
Bosnisch kandidat na vrhu liste
Kroatisch kandidat na vrhu liste
Ukrainisch перший кандидат
Bulgarisch водещ кандидат, кандидат на върха
Belorussisch лідар спісу
Indonesisch kandidat teratas daftar
Vietnamesisch người đứng đầu danh sách
Usbekisch ro'yxatning bosh nomzodi
Hindi शीर्ष उम्मीदवार
Chinesisch 名单第一位候选人
Thailändisch ผู้สมัครลำดับต้นของพรรค
Koreanisch 선두 후보
Aserbaidschanisch siyahının baş namizədi
Georgisch სიის სათავო კანდიდატი
Bengalisch শীর্ষ প্রার্থী
Albanisch kandidati kryesor në listë
Marathi यादीतील शीर्ष उमेदवार
Nepalesisch सूचीको शीर्ष उम्मेदवार
Telugu జాబితా ముందరి అభ్యర్థి
Lettisch saraksta līderis
Tamil முன்னணி வேட்பாளர்
Estnisch nimekirja esikandidaat
Armenisch ցուցակի առաջատար թեկնածու
Kurdisch kandidatê serlêdêr
Hebräischמועמד מוביל
Arabischمرشح رئيسي
Persischکاندیدای اصلی
Urduسر فہرست امیدوار
...

Übersetzungen

Deklination

Spitzenkandidaten · Spitzenkandidaten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 276472