Definition des Substantivs Spielzug

Definition des Substantivs Spielzug: Freizeit; …; das Durchführen einer Handlung bei einem rundenbasierten Spiel während der dem Spieler zustehenden Aktivitätsperiode; Ballwechsel mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Spielzug, der

Spielzug(e)s · Spielzüge

Englisch move, action, play, rally

/ˈʃpiːlˌt͡suːk/ · /ˈʃpiːlˌt͡suːɡəs/ · /ˈʃpiːlˌt͡syːɡə/

[Spiele, …] das Durchführen einer Handlung bei einem rundenbasierten Spiel während der dem Spieler zustehenden Aktivitätsperiode; Ballwechsel

» Mit möglichst wenigen Spielzügen das erwünschte Ziel zu erreichen, ist die eigentliche Anforderung an den Spieler. Englisch Achieving the desired goal with as few moves as possible is the actual requirement for the player.

Bedeutungen

a.[Spiele] das Durchführen einer Handlung bei einem rundenbasierten Spiel während der dem Spieler zustehenden Aktivitätsperiode
b.Ballwechsel
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Mit möglichst wenigen Spielzügen das erwünschte Ziel zu erreichen, ist die eigentliche Anforderung an den Spieler. 
    Englisch Achieving the desired goal with as few moves as possible is the actual requirement for the player.
  • Der grüne Balken am unteren Rand des Spielfeldes zeigt Ihnen an, wie viel Zeit Sie noch für Ihren Spielzug übrig haben. 
    Englisch The green bar at the bottom of the playing field shows you how much time you have left for your move.
  • Um einen Spielzug im spieltheoretischen Sinne analysieren zu können, müssen einige Annahmen vorausgesetzt werden, welche den Spielzug in der Realität nicht mehr durchführbar machen. 
    Englisch In order to analyze a move in the game-theoretical sense, some assumptions must be made that render the move unfeasible in reality.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch move, action, play, rally
Russisch действие, игра, обмен мячом, ход
Spanisch jugada, intercambio de bolas, movimiento
Französisch action, coup, enchainement, mouvement, tour, échange
Türkisch eylem, hareket, ralli
Portugiesisch jogada, lance, troca
Italienisch azione di gioco, giocattolo, gioco, mossa, scambio di palla
Rumänisch joc, mutare, schimb de mingi
Ungarisch játékos lépés, rali
Polnisch akcja, ruch, wymiana
Griechisch ανταλλαγή μπάλας, κίνηση, παίξιμο
Niederländisch beurt, uitwisseling
Tschechisch akce, kolo, výměna
Schwedisch drag, bollbyte, åtgärd
Dänisch boldskifte, spilhandling, træk
Japanisch アクション, ボールの交換, 行動
Katalanisch intercanvi de pilotes, jugada, moviment
Finnisch vaihto, vuoropohjainen peli
Norwegisch ballbytte, spillhandling, spilltrekk
Baskisch joko-jarduera, joko-mugimendua, pilota truke
Serbisch izmena lopte, izvođenje poteza
Mazedonisch игра, играчка, размена на топка
Slowenisch igra, igralni korak, izmenjava
Slowakisch výmena, ťah
Bosnisch akcija, izmjena lopte, izvedba
Kroatisch igračka, izvođenje akcije
Ukrainisch обмін м'ячем, ходи
Bulgarisch игрови ход, размяна на топка, ход
Belorussisch гульня, ход гульні
Indonesisch langkah, rali
Vietnamesisch lượt, ralli
Usbekisch harakat, ralli
Hindi चाल, रैली
Chinesisch 来回击球, 移动
Thailändisch การย้าย, ราลี
Koreanisch 랠리, 이동
Aserbaidschanisch hərəkət, ralli
Georgisch რალი, სვლა
Bengalisch চাল, র্যালি
Albanisch lëvizje, shkëmbim
Marathi चाल, रॅली
Nepalesisch चाल, रैली
Telugu కదలిక, రాలీ
Lettisch gājiens, izspēle
Tamil நடவடிக்கை, ராலி
Estnisch käik, vahetus
Armenisch շարժում, ռալի
Kurdisch heraket, ralli
Hebräischמהלך، מהלך משחק
Arabischتبادل الكرة، خطوة، دور
Persischتعویض توپ، حرکت، عمل
Urduرالی، چال
...

Übersetzungen

Deklination

Spielzug(e)s · Spielzüge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 575441, 575441