Definition des Substantivs Speisesalz

Definition des Substantivs Speisesalz: Essen; Salz, welches als Nahrungsmittel vorgesehen ist; Kochsalz; Natriumchlorid; Tafelsalz mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Speisesalz, das

Speisesalzes · Speisesalze

Englisch table salt, cooking salt, food salt

/ˈʃpaɪ.zə.zalt͡s/ · /ˈʃpaɪ.zəˈzalt͡səs/ · /ˈʃpaɪ.zəˈzalt͡sə/

[Lebensmittel] Salz, welches als Nahrungsmittel vorgesehen ist; Kochsalz, Natriumchlorid, Tafelsalz

» In dieser Firma wird Speisesalz jodiert. Englisch In this company, table salt is iodized.

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] Salz, welches als Nahrungsmittel vorgesehen ist, Kochsalz, Natriumchlorid, Tafelsalz
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • In dieser Firma wird Speisesalz jodiert. 
    Englisch In this company, table salt is iodized.
  • Für das heutige Mittagessen verwende ich Speisesalz . 
    Englisch For today's lunch, I use table salt.
  • Gegen Jodmangel verwendet man hier jodiertes Speisesalz , das als adäquate Jodquelle gilt. 
    Englisch Iodized table salt is used here against iodine deficiency, which is considered an adequate source of iodine.
  • Über jodiertes und fluoriertes Speisesalz kann man einem Mangel dieser beiden wichtigen Mineralien vorbeugen. 
    Englisch Using iodized and fluoridated table salt can help prevent a deficiency of these two important minerals.
  • Die über das Speisesalz zugeführten Mengen an Spurenelementen spielen also eigentlich keine Rolle, wenn man das von der Ernährung her sieht. 
    Englisch The amounts of trace elements added through table salt actually play no role when viewed from a nutritional perspective.
  • Einfaches Speisesalz kann man für wenig Geld im Supermarkt kaufen, Gourmet-Salze wie Fleur de Sel oder Himalaya-Salz dagegen sind deutlich teurer. 
    Englisch Simple table salt can be bought for little money at the supermarket, while gourmet salts like Fleur de Sel or Himalayan salt are significantly more expensive.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch table salt, cooking salt, food salt
Russisch пищева́я соль, пищевая соль, пищевое соль, пова́ренная соль, столо́вая соль
Spanisch sal, sal de cocina, sal de mesa
Französisch sel, sel alimentaire, sel de cuisine, sel fin
Türkisch sofra tuzu
Portugiesisch sal de cozinha, sal
Italienisch sale da cucina, sale alimentare
Rumänisch sare alimentară, sare de masă
Ungarisch étkezési só
Polnisch sól kuchenna, sól spożywcza
Griechisch επιτραπέζιο αλάτι, μαγειρικό αλάτι
Niederländisch keukenzout, tafelzout, voedselzout
Tschechisch jedlé sůl
Schwedisch bordssalt, koksalt, matlagning salt
Dänisch mad salt
Japanisch 食塩
Katalanisch sal, sal de cuina
Finnisch ruokasuola
Norwegisch matlagingssalt, spisesalt
Baskisch janari gatza
Serbisch kuhinjska so
Mazedonisch кујнско сол
Slowenisch kuhinjska sol
Slowakisch jedlé soľ
Bosnisch kuhinjska so
Kroatisch kuhinjska sol, sol za jelo
Ukrainisch харчова сіль
Bulgarisch хранителна сол
Belorussisch соль
Indonesisch garam dapur
Vietnamesisch muối ăn
Usbekisch ovqat tuzi
Hindi खाद्य नमक
Chinesisch 食用盐
Thailändisch เกลือปรุงอาหาร
Koreanisch 식용 소금
Aserbaidschanisch yemək duzu
Georgisch საკვები მარილი
Bengalisch খাদ্য লবণ
Albanisch kripë ushqimore
Marathi खाद्य मीठ
Nepalesisch खाद्य नुन
Telugu ఆహార ఉప్పు
Lettisch ēdiena sāls
Tamil சமையல் உப்பு
Estnisch toidusool
Kurdisch tuzê xwarinê
Hebräischמלח
Arabischملح الطعام
Persischنمک خوراکی
Urduکھانے کا نمک
...

Übersetzungen

Deklination

Speisesalzes · Speisesalze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 435631