Definition des Substantivs Speiche

Definition des Substantivs Speiche: Technik; Gesundheit; Teil eines Rades, Strebe von der Nabe zur Felge; einer der beiden Unterarmknochen; Armspeiche; Radius mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Speiche, die

Speiche · Speichen

Englisch radius, spoke, crossing, radius arm, torque arm

[Technik, Körper] Teil eines Rades, Strebe von der Nabe zur Felge; einer der beiden Unterarmknochen; Armspeiche, Radius

» Die Speiche ist ein Knochen des Unterarms. Englisch The radius is a bone of the forearm.

Bedeutungen

a.[Technik] Teil eines Rades, Strebe von der Nabe zur Felge
b.[Körper] einer der beiden Unterarmknochen, Armspeiche, Radius
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

b.≡ Armspeiche ≡ Radius

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Speiche ist ein Knochen des Unterarms. 
    Englisch The radius is a bone of the forearm.
  • Die Elle ist weniger kräftig als die Speiche . 
    Englisch The ulna is less strong than the radius.
  • Bei dem Unfall hat er sich die Speiche am linken Arm angebrochen. 
    Englisch In the accident, he broke the radius in his left arm.
  • Sie brach sich zwar die Elle, die Speiche blieb aber heil. 
    Englisch She broke her elbow, but the radius remained intact.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch radius, spoke, crossing, radius arm, torque arm
Russisch лучевая кость, спица, спи́ца
Spanisch radio, radial, rayo, speiche
Französisch radius, rayon
Türkisch jant rayı, radius, tekerlek parmağı, tekerlek rayı, önkol kemiği
Portugiesisch rádio, raio
Italienisch radio, raggio, razza
Rumänisch radius, rație, spiță
Ungarisch agyszár, küllő, orsócsont, sugár, tengely
Polnisch szprycha, kość promieniowa, promień, ramię koła
Griechisch ακτίνα, κερκίδα
Niederländisch spaak, spaakbeen
Tschechisch paprsek, vřetenní kost, kost vřetenní, špice
Schwedisch strålben, ek, eker
Dänisch spoleben, Eger, ege
Japanisch スポーク, 橈骨
Katalanisch radi, raig
Finnisch kyynärluu, pinna, puhdas, värttinäluu
Norwegisch Eike, eike, spoleben
Baskisch errad, erradioaren zati, hartu
Serbisch krak, naba, radijus
Mazedonisch zрак, зраче
Slowenisch paličica, palmica
Slowakisch ráfková lúčka, speich, vretenná kosť, vřetenná kosť, špica
Bosnisch krak, naba, radijus
Kroatisch pola, radijus, žbica
Ukrainisch спиця
Bulgarisch радиус, спица
Belorussisch ліктевая костка, спіца
Hebräischחישוק، רדיאוס
Arabischالكعبرة، برمق، شعاع العجلة، عظم الكعبرة، مِشْعاع
Persischرادیوس، پره
Urduاسپوک، ریڈ کی سپورٹ، ریڈئس

Übersetzungen

Deklination

Speiche · Speichen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 91894, 91894