Definition des Substantivs Sparte
Definition des Substantivs Sparte: definierter Teil eines größeren Ganzen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Sparte, die
Sparte
·
Sparten
branch, category, division, sector, area, business, business group, business unit, column, field, industry, line of business, profession, scope, section, subject, trade
/ˈʃpaʁtə/ · /ˈʃpaʁtə/ · /ˈʃpaʁtən/
definierter Teil eines größeren Ganzen
» Der Handwerksberuf ist heute in einigen Sparten
attraktiver als vermutlich von vielen Schulabgängern gedacht. The craft profession is today more attractive in some sectors than probably thought by many school leavers.
Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Der Handwerksberuf ist heute in einigen
Sparten
attraktiver als vermutlich von vielen Schulabgängern gedacht.
The craft profession is today more attractive in some sectors than probably thought by many school leavers.
- Auf der Suche nach Kostenersparnis kämmt die Dresdner Bank alle
Sparten
durch.
In search of cost savings, Dresdner Bank reviews all sectors.
- In dieser
Sparte
der Autoproduktion hat das Wachstum drei Jahre weltweit angehalten.
In this sector of car production, growth has lasted three years worldwide.
- Der Hängegleiter, so die amtliche Bezeichnung, ist zu einem ausgereiften Luftfahrtgerät und selbst wieder zum Ausgangspunkt einer neuen
Sparte
der Luftfahrt geworden.
The hang glider, as the official designation, has become a mature aircraft and has itself become the starting point for a new branch of aviation.
Beispielsätze
Übersetzungen
- branch, category, division, sector, area, business, business group, business unit, ...
о́трасль, область, отде́л, отрасль, подразделе́ние, разде́л, раздел, рубрика, ...
sección, cuerpo, parte, rubro, sector
domaine, secteur, section, branche, catégorie, rubrique, spécialité
bölüm, dal, kısım, sektör
setor, campo, parte, rubrica, sector, área
campo, settore, area, branca, categoria, colonna, dominio, pagine, ...
parte definită
szak
branża, dział, dziedzina, gałąź, kategoria, rubryka, sektor
κλάδος, κατηγορία, στήλη, σφαίρα, τμήμα, τομέας
afdeling, branche, categorie, deel, discipline, kolom, rubriek, sectie, ...
oblast, obor, oddělení, odvětví, segment, část
del, sektor
afdeling, del, sektion
カテゴリー, 分野
part, secció
ala, osa
del, område, sektor
atal
deo, segment, грана, област
грана, дел, област
del, področje, veja
odvetvie, časť
grana, segment
dio, segment
галузь, сфера
сфера, част
раздзел, сфера
bagian
phần
bo'lim
भाग
部分
ส่วน
부분
hissə
ნაწილი
অংশ
pjesë
विभाग
भाग
భాగం
daļa
பகுதி
osa
բաժին
beş
סקטור، תחום
باب، فئة، فرع، قسم، قطاع، مجال
بخش
شعبہ- ...
Übersetzungen