Definition des Substantivs Sparschwein

Definition des Substantivs Sparschwein: hohles Gefäß in Form eines Schweins, das besonders von Kindern zum Aufbewahren und Sparen von Geld verwendet wird mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Sparschwein, das

Sparschwein(e)s · Sparschweine

Englisch piggy bank, piggybank

/ˈʃpaːʁʃvaɪn/ · /ˈʃpaːʁʃvaɪns/ · /ˈʃpaːʁʃvaɪnə/

hohles Gefäß in Form eines Schweins, das besonders von Kindern zum Aufbewahren und Sparen von Geld verwendet wird

» Fast jedes Kind besitzt ein Sparschwein . Englisch Almost every child has a piggy bank.

Bedeutungen

a.hohles Gefäß in Form eines Schweins, das besonders von Kindern zum Aufbewahren und Sparen von Geld verwendet wird
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Fast jedes Kind besitzt ein Sparschwein . 
    Englisch Almost every child has a piggy bank.
  • Tom zertrümmerte sein Sparschwein mit einem Hammer. 
    Englisch Tom smashed his piggy bank with a hammer.
  • Kleingeld, das ich übrig habe, tue ich in mein Sparschwein . 
    Englisch The small change that I have left, I put in my piggy bank.
  • Ein großes Sparschwein aus Porzellan steht vor der Band auf einem Pult. 
    Englisch A large piggy bank made of porcelain stands in front of the band on a podium.
  • Anstatt eines Sparschweins hat Tom ein Spareichhörnchen. 
    Englisch Instead of a piggy bank, Tom has a saving squirrel.
  • Sie steckte die Münzen nacheinander in das Sparschwein rein. 
    Englisch She put the coins one by one into the piggy bank.
  • Kein Wunder also, dass man hierzulande die Erfindung des Sparschweins stolz für sich reklamiert. 
    Englisch No wonder that here people proudly claim the invention of the piggy bank.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch piggy bank, piggybank
Russisch копилка, копи́лка, свинья-копилка
Spanisch hucha, alcancía
Französisch tirelire, crousille
Türkisch birikim kutusu, kumbara, para kutusu
Portugiesisch mealheiro, porquinho, cofre
Italienisch salvadanaio
Rumänisch pușculiță
Ungarisch malacpersely, persely
Polnisch skarbonka, świnka skarbonka
Griechisch γουρούνι, κουμπαράς
Niederländisch spaarvarken, spaarpot
Tschechisch prasátko, prasátko pokladnička
Schwedisch spargris
Dänisch sparegris
Japanisch 貯金箱
Katalanisch guardiola, porquet de estalvi
Finnisch säästöpossu
Norwegisch sparegris
Baskisch diruontzi, txanponontzi
Serbisch štednjak
Mazedonisch прасенце
Slowenisch hranilnik, prašiček za varčevanje
Slowakisch prasiatko
Bosnisch štednjak
Kroatisch štednjak
Ukrainisch скарбничка
Bulgarisch прасенце
Belorussisch скарбонка
Indonesisch celengan
Vietnamesisch heo đất
Usbekisch kopilka
Hindi पिग्गी बैंक
Chinesisch 存钱罐
Thailändisch หมูออมสิน
Koreanisch 돼지저금통, 저금통
Aserbaidschanisch kopilka
Georgisch პიგი ბანკი
Bengalisch পিগি ব্যাংক
Albanisch kumbara
Marathi पिग्गी बँक
Nepalesisch पिग्गी बैंक
Telugu పొదుపు పెట్టె
Lettisch krājkaste
Tamil சேமிப்பு பெட்டி
Estnisch säästupott
Armenisch խնայարկ
Kurdisch kumbara
Hebräischחיסכון
Arabischحصالة
Persischخزانه پول
Urduپیسوں کی بچت کا خنک
...

Übersetzungen

Deklination

Sparschwein(e)s · Sparschweine

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 25484