Definition des Substantivs Spannkraft

Definition des Substantivs Spannkraft: Bildung; Fähigkeit, große geistige oder körperliche Anstrengungen meistern zu können; Kraft der Spannung, zum Beispiel die einer Feder oder eines Gase… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Spannkraft, die

Spannkraft · -

Englisch elasticity, resilience, tension force, buoyancy, clamping force, endurance, loading force, loading power, stamina, tension strength, tone, tonicity, tonus

[Wissenschaft] Fähigkeit, große geistige oder körperliche Anstrengungen meistern zu können; Kraft der Spannung, zum Beispiel die einer Feder oder eines Gases; Expansivkraft, Tension

» Er hat die nötige geistige Spannkraft für den Job. Englisch He has the necessary mental strength for the job.

Bedeutungen

a.Fähigkeit, große geistige oder körperliche Anstrengungen meistern zu können
b.[Wissenschaft] Kraft der Spannung, zum Beispiel die einer Feder oder eines Gases, Expansivkraft, Tension
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

b.≡ Expansivkraft ≡ Tension

Synonyme

Beispielsätze

  • Er hat die nötige geistige Spannkraft für den Job. 
    Englisch He has the necessary mental strength for the job.
  • Meine Mutter hat in den letzten Jahren an Spannkraft verloren. 
    Englisch My mother has lost elasticity in recent years.
  • Ein maßvolles Erhöhen der Temperatur erhöht erheblich die Spannkraft des Elastomers, da es ihm Energie zuführt, wodurch es Arbeit verrichten kann. 
    Englisch A moderate increase in temperature significantly increases the tensile strength of the elastomer, as it provides it with energy, allowing it to do work.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch elasticity, resilience, tension force, buoyancy, clamping force, endurance, loading force, loading power, ...
Russisch выносливость, работоспосо́бность, способность, упру́гость, упругость, эласти́чность
Spanisch elasticidad, fortaleza, resiliencia, tensión
Französisch élasticité, force, tension, tension du ressort, tonicité, vigueur, énergie
Türkisch dayanıklılık, fren kuvveti, gerilim gücü, güç, tansiyon gücü, zindelik
Portugiesisch força de tensão, capacidade, elasticidade, força, resiliência, tensão
Italienisch forza di tensione, tensione, elasticità, energia, forza, resilienza, sforzo di tensione
Rumänisch capacitate, elasticitate, putere, tensiune
Ungarisch feszültség, erő, feszítőerő
Polnisch energia, napięcie, naprężenie, siła, siła mocująca, siła napinająca, siła napięcia, siła sprężająca beton, ...
Griechisch ένταση, αντοχή, δύναμη, σθένος, συγκράτηση
Niederländisch spanningkracht, energie, fut, spankracht, uithoudingsvermogen, veerkracht
Tschechisch napětí, pružnost, síla, výdrž
Schwedisch energi, fjäderkraft, spänningkraft, spänst, uthållighet
Dänisch spændkraft, spændingskraft,  styrke
Japanisch 張力, 弾性力, 持久力, 精神的強さ
Katalanisch elasticitat, força mental, resistència, tensió
Finnisch jännitys, jännitysvoima, voima
Norwegisch spennkraft
Baskisch tentsio, tentsio indarra
Serbisch izdržljivost, napetost, sila napetosti, snaga
Mazedonisch издржливост, напнатост, способност
Slowenisch moč, napetost, napetostna moč, vzdržljivost
Slowakisch napätie, odolnosť, tension, výdrž
Bosnisch elastičnost, izdržljivost, napetost, snaga
Kroatisch elastičnost, izdržljivost, napetost, snaga
Ukrainisch витривалість, еластичність, напруга, сила духу
Bulgarisch еластичност, издръжливост, напрежение, сила
Belorussisch напружанне, напряжэнне, сіла
Hebräischכוח מתיחה، כוח סיבולת
Arabischحيوية، طاقة، قدرة، قوة الشد، نشاط
Persischتوانایی، قدرت، کشسانی
Urduتناؤ کی طاقت، صلاحیت، قوت

Übersetzungen

Deklination

Spannkraft · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 174971, 174971