Definition des Substantivs Sozialneid

Definition des Substantivs Sozialneid: Missgunst gegenüber sozialem oder finanziellem Erfolg anderer mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Sozialneid, der

Sozialneid(e)s · Sozialneide

Englisch class envy, envy of success, social envy

Missgunst gegenüber sozialem oder finanziellem Erfolg anderer

» Ich weiß nicht, was Politiker treibt, eine solche Form von Sozialneid zu schüren. Englisch I do not know what drives politicians to stir up such a form of social envy.

Bedeutungen

a.Missgunst gegenüber sozialem oder finanziellem Erfolg anderer
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich weiß nicht, was Politiker treibt, eine solche Form von Sozialneid zu schüren. 
    Englisch I do not know what drives politicians to stir up such a form of social envy.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch class envy, envy of success, social envy
Russisch социа́льная за́висть, зависть
Spanisch envidia social
Französisch envie sociale, jalousie sociale
Türkisch sosyal kıskançlık
Portugiesisch inveja social
Italienisch invidia sociale
Rumänisch invidie socială
Ungarisch szociális irigység
Polnisch zawiść społeczna
Griechisch κοινωνική ζήλια
Niederländisch afgunst
Tschechisch závist
Schwedisch missunnsamhet
Dänisch social misundelse
Japanisch 社会的嫉妬, 社会的羨望
Katalanisch enveja social
Finnisch kateus
Norwegisch misunnelse
Baskisch gizarte-eta-dirulaguntza-itzulera
Serbisch socijalna zavist
Mazedonisch социјална завист
Slowenisch socialna zavist
Slowakisch sociálna závisť
Bosnisch socijalna zavist
Kroatisch socijalna zavist
Ukrainisch соціальна заздрість
Bulgarisch завист
Belorussisch завіст
Hebräischקנאה חברתית
Arabischحسد اجتماعي
Persischحسادت اجتماعی
Urduسماجی حسد

Übersetzungen

Deklination

Sozialneid(e)s · Sozialneide

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch