Definition des Substantivs Sorte

Definition des Substantivs Sorte: …; Natur; Wirtschaft; Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche Merkmale aufweist und sich dadurch von anderen Arten der Gattung untersch… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Sorte, die

Sorte · Sorten

Englisch kind, variety, breed, foreign currency, make, type, brand, cultivar, grade, sort, species, strain

/ˈzɔʁtə/ · /ˈzɔʁtə/ · /ˈzɔʁtən/

[…, Pflanzen, Wirtschaft] Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche Merkmale aufweist und sich dadurch von anderen Arten der Gattung unterscheidet; Zuchtform; Art, Zuchtform

» Wie viele Sorten gibt es? Englisch How many kinds are there?

Bedeutungen

a.Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche Merkmale aufweist und sich dadurch von anderen Arten der Gattung unterscheidet, Art
b.[Pflanzen] Zuchtform, Zuchtform
c.[Wirtschaft] ausländisches Bargeld
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Art
b.≡ Zuchtform

Synonyme

Beispielsätze

  • Wie viele Sorten gibt es? 
    Englisch How many kinds are there?
  • Bei Oliven mag ich alle Sorten . 
    Englisch I like all kinds of olives.
  • Es gibt viele verschiedene Sorten von Keksen. 
    Englisch There are many different types of cookies.
  • Es gibt viele verschiedene Sorten Brot auf der Welt. 
    Englisch There are many different types of bread throughout the world.
  • Welche Sorte Mensch bist du? 
    Englisch What kind of a person are you?
  • Die Schale enthält viele Sorten von Süßigkeiten. 
    Englisch The bowl contains many kinds of candy.
  • Geben Sie mir bitte von jeder Sorte drei. 
    Englisch Please give me three of each kind.
  • Er war nicht jemand von der Sorte , die sich leicht beeindrucken lässt. 
    Englisch He was not someone of the kind who is easily impressed.
  • Die gefährlichste Sorte von Dummheit ist ein scharfer Verstand. 
    Englisch The most dangerous kind of stupidity is a sharp mind.
  • Der Baumarkt hatte viele verschiedene Sorten Sandpapier. 
    Englisch The hardware store had many different types of sandpaper.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch kind, type, variety, breed, foreign currency, make, brand, cultivar, ...
Russisch сорт, иностранная валюта, порода, род
Spanisch clase, tipo, calaña, especie, jaez, moneda extranjera, ralea, raza, ...
Französisch variété, devises, espèce, sorte, cultivar, genre, race, type
Türkisch tür, çeşit, cins, marka, yabancı para, ırk
Portugiesisch tipo, espécie, género, gênero, marca, moeda estrangeira, qualidade, raça, ...
Italienisch tipo, genere, qualità, razza, selezione, sorta, specie, valuta estera, ...
Rumänisch tip, gen, pramatie, rasă, soi, sort, valută străină
Ungarisch fajta, típus, külföldi készpénz
Polnisch odmiana, rodzaj, typ, waluta obca, dewizy, gatunek
Griechisch είδος, κατηγορία, μάρκα, ξένα νομίσματα, ξένο νόμισμα, τύπος, φυλή
Niederländisch soort, buitenlands geld, deviezen, ras, slag, soort of, vreemde munt
Tschechisch druh, odrůda, typ, cizí měna, sorta
Schwedisch ras, slag, släkte, sort, typ, utländsk valuta
Dänisch sort, art, race, slags, stamme, udenlandsk kontanter
Japanisch 種類, 品種, タイプ, 外貨
Katalanisch classe, tipus, espècie, mena, moneda estrangera, raça, tipus de cultiu
Finnisch laji, kasvatusmuoto, laatu, sortti, ulkomaanvaluutta
Norwegisch sort, type, art, rase, slag, utenlandsk valuta
Baskisch atzerriko dirua, hazkuntza, mota
Serbisch vrsta, soj, strana valuta, tip
Mazedonisch вид, разновидба, сорти, странски пари
Slowenisch vrsta, tuja valuta
Slowakisch cudzia mena, druh, odroda, typ
Bosnisch soj, strana valuta, tip, vrsta
Kroatisch vrsta, soj, strana valuta
Ukrainisch сорт, іноземна валюта
Bulgarisch сорт, вид, разновидност, чуждестранна валута
Belorussisch сорт, замежная валюта
Indonesisch varietas, jenis, mata uang asing, uang tunai asing
Vietnamesisch giống, loại, ngoại tệ, tiền mặt ngoại tệ
Usbekisch nav, chet el valyutasi, tur, xorijiy valyuta
Hindi उन्नत किस्म, किस्म, विदेशी नकद, विदेशी मुद्रा, वेराइटी
Chinesisch 品种, 外币, 外币现金, 种类
Thailändisch พันธุ์, ชนิด, สกุลเงินต่างประเทศ, เงินสดต่างประเทศ
Koreanisch 개량 품종, 외화, 외화 현금, 종, 품종
Aserbaidschanisch növ, sort, xarici nağd pul, xarici valyuta
Georgisch სახეობა, სორტი, უცხოური ვალუტა, უცხოური ნაღდი, ჯიში
Bengalisch উন্নত জাত, জাত, প্রজাতি, বৈদেশিক নগদ, বৈদেশিক মুদ্রা
Albanisch lloj, monedhë e huaj, para të huaja, varietet
Marathi उन्नत प्रकार, परकीय चलन, परकीय रोख, प्रकार, प्रजाती
Nepalesisch उन्नत किस्म, प्रकार, प्रजाति, वैदेशिक नगद, वैदेशिक मुद्रा
Telugu జాతి, విదేశీ కరెన్సీ, విదేశీ నగదు, విధం
Lettisch šķirne, suga, ārvalstu skaidra nauda, ārvalstu valūta
Tamil வகை, விதம், வெளிநாட்டு நகதம், வெளிநாட்டு நாணயம்
Estnisch sort, liik, välisraha, välisvaluuta
Armenisch սորտ, արտերկրյա կանխիկ, տեսակ, օտարարժույթ
Kurdisch tîp, cure, pereya derve, valûta ya biyanî
Hebräischסוג، זן، סוג כסף
Arabischنوع، سلالة، صنف، عملة أجنبية، فئة، لون
Persischنوع، جور، سنخ، سویه، نوع خارجی، گروه، گونه
Urduقسم، غیر ملکی نقدی، نسل، نوع
...

Übersetzungen

Deklination

Sorte · Sorten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 47295, 47295, 47295

pt>