Definition des Substantivs Sonderzug

Definition des Substantivs Sonderzug: außerhalb des normalen Fahrplans zu einem bestimmten Zweck verkehrender Zug mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Sonderzug, der

Sonderzug(e)s · Sonderzüge

Englisch special train, chartered train, excursion train

/ˈzɔn.dɐˌt͡suːk/ · /ˈzɔn.dɐˌt͡suː.kəs/ · /ˈzɔn.dɐˌt͡suː.ɡə/

außerhalb des normalen Fahrplans zu einem bestimmten Zweck verkehrender Zug

» Unterdessen stand in Davos der Sonderzug für den Sarg bereit. Englisch Meanwhile, in Davos, the special train for the coffin was ready.

Bedeutungen

a.außerhalb des normalen Fahrplans zu einem bestimmten Zweck verkehrender Zug
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Unterdessen stand in Davos der Sonderzug für den Sarg bereit. 
    Englisch Meanwhile, in Davos, the special train for the coffin was ready.
  • Mit dem Sonderzug war er nach Emden gereist, da Norddeich noch keinen Eisenbahnanschluss hatte. 
    Englisch With the special train, he traveled to Emden, as Norddeich still had no railway connection.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch special train, chartered train, excursion train
Russisch поезд особого назначения, специальный поезд
Spanisch tren especial
Französisch train spécial
Türkisch özel tren
Portugiesisch trem especial, comboio especial
Italienisch treno speciale, treno straordinario, convoglio speciale
Rumänisch tren special
Ungarisch különvonat
Polnisch pociąg specjalny
Griechisch έκτακτο τρένο, ειδική αμαξοστοιχία
Niederländisch speciale trein, bijzondere trein, extratrein
Tschechisch speciální vlak, zvláštní vlak
Schwedisch extratåg, specialtåg
Dänisch særskilt tog, særtog
Japanisch 特別列車
Katalanisch tren especial
Finnisch erikoisjuna
Norwegisch ekstratog, særskilt tog
Baskisch berezi tren
Serbisch specijalni voz
Mazedonisch специјален воз
Slowenisch posebni vlak
Slowakisch špeciálny vlak
Bosnisch posebni voz
Kroatisch posebni vlak
Ukrainisch спеціальний потяг
Bulgarisch специален влак
Belorussisch спецыяльны цягнік
Indonesisch kereta api khusus
Vietnamesisch tàu đặc biệt
Usbekisch maxsus poezd
Hindi विशेष ट्रेन
Chinesisch 特别列车
Thailändisch รถไฟพิเศษ
Koreanisch 특별 열차
Aserbaidschanisch xüsusi qatar
Georgisch სპეციალური მატარებელი
Bengalisch বিশেষ ট্রেন
Albanisch tren i veçantë
Marathi विशेष ट्रेन
Nepalesisch विशेष रेल
Telugu ప్రత్యేక రైలు
Lettisch īpašais vilciens
Tamil சிறப்பு ரயில்
Estnisch eriline rong
Armenisch հատուկ գնացք
Kurdisch trenê taybetî
Hebräischרכבת מיוחדת
Arabischقطار خاص
Persischقطار ویژه
Urduخصوصی ٹرین
...

Übersetzungen

Deklination

Sonderzug(e)s · Sonderzüge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 320420