Definition des Substantivs Sondersprache

Definition des Substantivs Sondersprache: Bildung; Varietät einer Sprache, die nicht von allen Sprechern dieser Sprache verstanden wird; Argot; Jargon mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Sondersprache, die

Sondersprache · Sondersprachen

Englisch dialect, idiom, jargon, special language, sublanguage

/ˈzɔndɐˌʃpʁaːxə/ · /ˈzɔndɐˌʃpʁaːxə/ · /ˈzɔndɐˌʃpʁaːxən/

[Sprache] Varietät einer Sprache, die nicht von allen Sprechern dieser Sprache verstanden wird; Argot, Jargon

» Die sprachlichen Charakteristika der Sondersprache haben sich jedoch auch in der heutigen allgemein bekannten Vulgärsprache erhalten. Englisch The linguistic characteristics of the special language have, however, also been preserved in today's generally known vulgar language.

Bedeutungen

a.[Sprache] Varietät einer Sprache, die nicht von allen Sprechern dieser Sprache verstanden wird, Argot, Jargon
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Argot ≡ Jargon

Synonyme

Beispielsätze

  • Die sprachlichen Charakteristika der Sondersprache haben sich jedoch auch in der heutigen allgemein bekannten Vulgärsprache erhalten. 
    Englisch The linguistic characteristics of the special language have, however, also been preserved in today's generally known vulgar language.
  • Diesen sachorientierten Fachsprachen stehen die gruppenorientierten Sondersprachen gegenüber. 
    Englisch These subject-oriented specialized languages contrast with group-oriented special languages.
  • Diese Sondersprache gewann dann einen Anstrich der Erinnerung und gehört nun in die Stammtischgespräche über die Erlebnisse von einst. 
    Englisch This special language then gained a shade of memory and now belongs in the pub conversations about the experiences of the past.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch dialect, idiom, jargon, special language, sublanguage
Russisch жаргон, специальный язык
Spanisch dialecto, jerga, sublenguaje
Französisch argot, jargon, langue spécialisée
Türkisch jargon, özel dil
Portugiesisch jargão, linguagem especializada
Italienisch lingua speciale, frasario, lingua settoriale, linguaggio speciale
Rumänisch dialect, limbaj special
Ungarisch szaknyelv, szakszókincs
Polnisch dialekt, jargon
Griechisch ιδιωμα
Niederländisch speciaaltaal, vaktaal
Tschechisch jargon, speciální jazyk
Schwedisch fackspråk, specialspråk
Dänisch fagsprog, specialsprog
Japanisch 専門用語, 特別な言語
Katalanisch llengua especialitzada, varietat de llengua
Finnisch erikoiskieli, erityiskieli
Norwegisch fagspråk, sjargong
Baskisch espezialitate
Serbisch specijalni jezik, žargon
Mazedonisch жаргон, специјален јазик
Slowenisch posebni jezik, specializirani jezik
Slowakisch špeciálna reč, špeciálny jazyk
Bosnisch specijalni jezik, stručni jezik
Kroatisch specijalni jezik, stručni jezik
Ukrainisch жаргон, спеціалізована мова
Bulgarisch жаргон, специализиран език
Belorussisch асаблівая мова, спецыяльная мова
Indonesisch bahasa gaul, jargon
Vietnamesisch thuật ngữ, tiếng lóng
Usbekisch jargoni
Hindi जार्गन
Chinesisch 暗语, 行话
Thailändisch ภาษาเฉพาะกลุ่ม
Koreanisch 은어
Aserbaidschanisch argot, jargon
Georgisch ჟარგონი
Bengalisch জারগন
Albanisch zhargon
Marathi जार्गन
Nepalesisch जार्गन
Telugu జార్గన్
Lettisch žargons
Tamil ஜார்கன்
Estnisch žargon
Armenisch ժարգոն
Kurdisch zimanê taybet
Hebräischשפת נישה
Arabischلغة خاصة
Persischزبان خاص، زبان ویژه
Urduخصوصی زبان
...

Übersetzungen

Deklination

Sondersprache · Sondersprachen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 99972