Definition des Substantivs Sonate

Definition des Substantivs Sonate: Gesellschaft; ein Klangstück mit mehreren Sätzen; der Sonatensatz, der erste Satz einer Sonate mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Sonate, die

Sonate · Sonaten

Englisch sonata

/zoˈnaːtə/ · /zoˈnaːtə/ · /ˈzoːnaːtən/

[Kultur] ein Klangstück mit mehreren Sätzen; der Sonatensatz, der erste Satz einer Sonate

» Ich werde eine Sonate für dich spielen. Englisch I'll play a sonata for you.

Bedeutungen

a.[Kultur] ein Klangstück mit mehreren Sätzen
b.[Kultur] der Sonatensatz, der erste Satz einer Sonate
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich werde eine Sonate für dich spielen. 
    Englisch I'll play a sonata for you.
  • Seine Schubladen stecken voller Sonaten , Lieder für Klavier und Gitarre, Messen und Ouvertüren. 
    Englisch His drawers are full of sonatas, songs for piano and guitar, masses and overtures.
  • Hier wurde eine Sonate geübt, dort klang ein alter, bekannter Walzer, und dort schwebten aus einem im Abendrot glühenden Fenster im Mezzanin die vier Kristallstimmen einer Fuge. 
    Englisch Here a sonata was practiced, there an old, familiar waltz sounded, and there floated from a window glowing in the evening red in the mezzanine the four crystal voices of a fugue.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch sonata
Russisch соната, сона́та
Spanisch sonata
Französisch sonate
Türkisch sonat
Portugiesisch sonata
Italienisch sonata
Rumänisch sonată
Ungarisch szonáta
Polnisch sonata
Griechisch σονάτα
Niederländisch sonate
Tschechisch sonáta
Schwedisch sonat
Dänisch sonate, sonatesats
Japanisch ソナタ
Katalanisch sonata
Finnisch sonaatin ensimmäinen osa, sonaatti
Baskisch sonata
Serbisch sonata, соната
Mazedonisch соната
Slowenisch sonata
Slowakisch sonáta, sonátový pohyb
Bosnisch sonata, sonatni stav
Kroatisch sonata, sonatni stav
Ukrainisch соната
Bulgarisch соната
Belorussisch соната, саната
Indonesisch gerak pertama sonata, sonata
Vietnamesisch phần I của sonata, sonata
Usbekisch sonata, sonataning birinchi bo'limi
Hindi सनाटा, सोनाटा का पहला अंश
Chinesisch 奏鸣曲, 奏鸣曲的第一乐章
Thailändisch โซนาตา
Koreanisch 소나타
Aserbaidschanisch sonata, sonatanın ilk hissəsi
Georgisch სონატა, სონატის პირველი ნაწილი
Bengalisch সোনাটা, সোনাটার প্রথম অংশ
Albanisch lëvizja e parë e sonatës, sonatë
Marathi सोनाटा, सोनाटाचा पहिला अंश
Nepalesisch सोनाटा, सोनाटाको पहिलो अंश
Telugu సొనాటా యొక్క మొదటి భాగం, సోనాటా
Lettisch sonāte, sonātes pirmā daļa
Tamil சோனாடா, சோனாடாவின் முதல் அலகு
Estnisch sonaadist esimene osa, sonaat
Armenisch սոնատա, սոնատայի առաջին մասը
Kurdisch serdema yekem a sonatê, sonata
Hebräischסונאטה
Arabischسوناتا، سوناتة
Persischسونات
Urduسونات، سوناتا
...

Übersetzungen

Deklination

Sonate · Sonaten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 121558, 121558