Definition des Substantivs Sinneswandel

Definition des Substantivs Sinneswandel: Änderung der Einstellung/Meinung/Überzeugung; Mentalitätswandel; Sinnesänderung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Sinneswandel, der

Sinneswandels · Sinneswandel

Englisch change of mind, change of heart, shift in perspective

Änderung der Einstellung/Meinung/Überzeugung; Mentalitätswandel, Sinnesänderung

» Er vollzog einen Sinneswandel . Englisch He had a change of heart.

Bedeutungen

a.Änderung der Einstellung/Meinung/Überzeugung, Mentalitätswandel, Sinnesänderung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Mentalitätswandel ≡ Sinnesänderung

Synonyme

Beispielsätze

  • Er vollzog einen Sinneswandel . 
    Englisch He had a change of heart.
  • Tom tat, was er konnte, um Maria zu einem Sinneswandel zu bewegen. 
    Englisch Tom tried his utmost to get Mary to change her mind.
  • Ihr plötzlicher Sinneswandel hat mich völlig überrascht. 
    Englisch I was very much surprised by her sudden change of mind.
  • Mein Umfeld war dafür umso genervter von meinem Sinneswandel . 
    Englisch My environment was therefore even more annoyed by my change of mind.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch change of mind, change of heart, shift in perspective
Russisch изменение мнения, переме́на мне́ния, перемена взглядов, перемена во взглядах
Spanisch cambio de opinión, cambio de actitud
Französisch changement d'avis, changement d'opinion, changement de mentalité, revirement, volte-face
Türkisch fikir değiştirme, görüş değişikliği, tutum değişikliği
Portugiesisch mudança de atitude, mudança de ideias, mudança de opinião
Italienisch cambiamento, cambiamento d'idee, cambiamento d'opinione, cambiamento di atteggiamento, cambiamento di opinione, ripensamento
Rumänisch schimbare de atitudine, schimbare de opinie
Ungarisch megváltozott nézet
Polnisch zmiana nastawienia, zmiana poglądów
Griechisch άποψη, αλλαγή γνώμης, πεποίθηση, στάση
Niederländisch houdingverandering, meningsverandering, verandering van mening
Tschechisch změna názoru, změna přesvědčení, změna smýšlení
Schwedisch inställningsförändring, åskådningsförändring
Dänisch holdningsændring, meningsændring
Japanisch 意見の変化, 考え方の変化
Katalanisch canvi d'actitud, canvi d'opinió
Finnisch asennemuutos, mielipiteen muutos
Norwegisch holdningsendring, meningsendring
Baskisch iritziz aldaketa
Serbisch promena mišljenja, promena stava
Mazedonisch смена на ставот
Slowenisch sprememba mnenja, sprememba stališča
Slowakisch zmena názoru, zmena postoja
Bosnisch promjena mišljenja, promjena stava, promjena uvjerenja
Kroatisch promjena mišljenja, promjena stava, promjena uvjerenja
Ukrainisch зміна думки, зміна погляду
Bulgarisch промяна на нагласата
Belorussisch змена поглядаў
Hebräischשינוי גישה، שינוי דעה
Arabischتغيير الرأي، تغيير الموقف
Persischتغییر عقیده، تغییر نگرش
Urduرائے کی تبدیلی، نظریے کی تبدیلی

Übersetzungen

Deklination

Sinneswandels · Sinneswandel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 777288