Definition des Substantivs Sentimentalität

Definition des Substantivs Sentimentalität: zu große Empfindsamkeit; etwas, das sentimental ist; Rührseligkeit; Gefühlsduselei mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Sentimentalität, die

Sentimentalität · Sentimentalitäten⁰

Englisch sentimentality

/zɛntɪmɛntaliˈtɛːt/ · /zɛntɪmɛntaliˈtɛːt/ · /zɛntɪmɛntaliˈtɛːtən/

zu große Empfindsamkeit; etwas, das sentimental ist; Rührseligkeit, Gefühlsduselei

» Das Lied zeichnet sich durch starke Sentimentalität aus. Englisch The song is characterized by strong sentimentality.

Bedeutungen

a.zu große Empfindsamkeit, Rührseligkeit
b.etwas, das sentimental ist, Gefühlsduselei
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Lied zeichnet sich durch starke Sentimentalität aus. 
    Englisch The song is characterized by strong sentimentality.
  • Eine harmlose Sentimentalität legte sich über die Poesie der Epigonen. 
    Englisch A harmless sentimentality settled over the poetry of the epigones.
  • Es war ganz nach ihrer Art, die Sentimentalität eines Abschieds zu vermeiden. 
    Englisch It was very much in her style to avoid the sentimentality of a farewell.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch sentimentality
Russisch сентиментальность, сантименты, сентимента́льность, чувстви́тельность, чувствительность
Spanisch sentimentalismo, sensibilidad excesiva, sentimentalidad
Französisch sentimentalité, sensiblerie
Türkisch duygusallık
Portugiesisch sentimentalidade, sentimentalismo, sensibilidade excessiva
Italienisch sentimentalismo, romanticheria, sentimentalità
Rumänisch sensibilitate excesivă, sentimentalitate
Ungarisch érzékenység
Polnisch sentymentalność, sentimentalizm, sentymentalizm, wrażliwość
Griechisch ευαισθησία, συναισθηματικότητα
Niederländisch sentimentaliteit
Tschechisch sentimentalita, přecitlivělost
Schwedisch sentimentalitet
Dänisch sentimentalitet, følsomhed
Japanisch 感傷
Katalanisch sensibilitat excessiva, sentimentalitat
Finnisch liiallinen herkkyys, sentimentalismi, tunteellisuus
Norwegisch følsomhet, sentimentalitet
Baskisch sentimentalismo
Serbisch sentimentalnost
Mazedonisch сентименталност
Slowenisch sentimentalnost, čustvenost
Slowakisch sentimentalita
Bosnisch osjetljivost, sentimentalnost
Kroatisch sentimentalnost, osjetljivost
Ukrainisch надмірна чутливість, сентиментальність
Bulgarisch сентименталност
Belorussisch сентыментальнасць
Indonesisch sentimentalitas
Vietnamesisch dễ xúc động, tính xúc cảm
Usbekisch sentimentalizm
Hindi भावुकता
Chinesisch 多愁善感, 感伤
Thailändisch อารมณ์มากเกินไป, อารมณ์มากไป
Koreanisch 감상성, 감상주의, 감정 과잉
Aserbaidschanisch duygusallıq, sentimentalizm
Georgisch სენტიმენტალობა
Bengalisch আবেগশীলতা, আবেগিকতা
Albanisch sentimentalitet
Marathi भावुकता
Nepalesisch भावुकता
Telugu భావుకత, భావుకత్వం
Lettisch sentimentalitāte
Tamil உணர்ச்சி அதிகம், செண்டிமென்டாலிட்டி
Estnisch sentimentaalsus
Armenisch զգացմունքայնություն
Kurdisch sentimentalizm, sentimentalîtî
Hebräischסנטימנטליות، רגשנות
Arabischعاطفية
Persischاحساسات، احساساتی بودن
Urduاحساسیت، جذباتیت
...

Übersetzungen

Deklination

Sentimentalität · Sentimentalitäten⁰

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 57905, 57905

pt>