Definition des Substantivs Senn

Definition des Substantivs Senn: Person, die im Sommer in den Alpen eine Alm bewirtschaftet; Almhirt; Älpler mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Senn, der

Senn(e)s⁹ · Senne

Englisch herdsman, dairy farmer

Person, die im Sommer in den Alpen eine Alm bewirtschaftet; Almhirt, Älpler

» Vor der Hütte, unter den Geranienkästen, saß der Senn auf der Bank. Englisch In front of the hut, under the geranium boxes, the senn sat on the bench.

Bedeutungen

a.Person, die im Sommer in den Alpen eine Alm bewirtschaftet, Almhirt, Älpler
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Almhirt ≡ Älpler

Synonyme

Beispielsätze

  • Vor der Hütte, unter den Geranienkästen, saß der Senn auf der Bank. 
    Englisch In front of the hut, under the geranium boxes, the senn sat on the bench.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch herdsman, dairy farmer
Russisch пасту́х-сырова́р, пастух
Spanisch ganadero, pastor
Französisch armailli, vacher, berger, paysan
Türkisch dağcı
Portugiesisch almocista, pastor
Italienisch malgaro, Almarbeiter, Almhirte
Rumänisch cioban de vară
Ungarisch pásztor
Griechisch αλπινιστής
Niederländisch boer, herder
Tschechisch pastýř
Schwedisch Almväktare
Dänisch almepasser, sæterdreng
Japanisch アルムの管理者
Katalanisch pastor, ramader
Finnisch alppilainen
Norwegisch seterdrift
Baskisch mendiko artzain
Serbisch pastir
Mazedonisch алпски пастир
Slowenisch pastir
Slowakisch alpský pastier, pastier
Bosnisch pastir
Kroatisch pastir
Ukrainisch гірник, пастух
Bulgarisch алпийски пастир
Belorussisch алмнік
Hebräischרועה
Arabischراعي
Persischدامدار
Urduعید

Übersetzungen

Deklination

Senn(e)s⁹ · Senne

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁹ in Österreich ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 571415