Definition des Substantivs Sendschreiben

Definition des Substantivs Sendschreiben: an einen größeren Personenkreis oder auch an die Öffentlichkeit gerichtetes Schreiben; Hirtenbrief; Rundschreiben; offener Brief mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Sendschreiben, das

Sendschreibens · Sendschreiben

Englisch announcement, circular, epistle, letter, letter missive, missive

/ˈzɛntˌʃʁaɪbn̩/ · /ˈzɛntˌʃʁaɪbn̩s/ · /ˈzɛntˌʃʁaɪbn̩/

an einen größeren Personenkreis oder auch an die Öffentlichkeit gerichtetes Schreiben; Hirtenbrief, Rundschreiben, offener Brief

» In einem Sendschreiben an Politiker machte ein Anwohner, dem die Enteignung droht, auf seine Lage aufmerksam. Englisch In a letter to politicians, a resident threatened with expropriation drew attention to his situation.

Bedeutungen

a.an einen größeren Personenkreis oder auch an die Öffentlichkeit gerichtetes Schreiben, Hirtenbrief, Rundschreiben, offener Brief
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • In einem Sendschreiben an Politiker machte ein Anwohner, dem die Enteignung droht, auf seine Lage aufmerksam. 
    Englisch In a letter to politicians, a resident threatened with expropriation drew attention to his situation.
  • Ohne auf die Formulierung zu achten, ging das Sendschreiben versehentlich auch an Literaturwissenschaftler. 
    Englisch Without paying attention to the wording, the letter was accidentally also sent to literary scholars.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch announcement, circular, epistle, letter, letter missive, missive
Russisch обращение, откры́тое письмо́, письмо, посла́ние
Spanisch carta misiva, carta pública, comunicado, misiva
Französisch communiqué, courrier, lettre ouverte
Türkisch duyuru, genel yazı
Portugiesisch circular, comunicado
Italienisch comunicato, lettera, lettera aperta, missiva, scritto
Rumänisch circulară, scrisoare publică
Ungarisch közlemény, nyilatkozat
Polnisch pismo, epistoła, komunikat, list
Griechisch ανακοίνωση, δημόσια επιστολή
Niederländisch open brief, publiek schrijven
Tschechisch oznámení, sdělení
Schwedisch meddelande, offentligt brev
Dänisch cirkulære, offentlig skrivelse
Japanisch 公文書, 通知
Katalanisch carta pública, comunicació
Finnisch julkaisukirje, yleisölle suunnattu kirjoitus
Norwegisch offentlig skriv
Baskisch idazki, komunikazioa
Serbisch dopis, obaveštenje
Mazedonisch известување, порака
Slowenisch obvestilo, sporočilo
Slowakisch oznámenie, vyhlásenie
Bosnisch javna objava, saopštenje
Kroatisch izvješće, javna objava
Ukrainisch звернення, публікація
Bulgarisch обявление, публикация
Belorussisch ліст, паведамленне
Hebräischמכתב הפצה، מכתב ציבורי
Arabischخطاب، مراسلة
Persischبیانیه، نامه عمومی
Urduاعلامیہ، خط

Übersetzungen

Deklination

Sendschreibens · Sendschreiben

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 511554

pt>