Definition des Substantivs Selbstjustiz
Definition des Substantivs Selbstjustiz: eigenmächtige Ahndung eines rechtlich relevanten Vergehens unter Missachtung des staatlichen Gewaltmonopols; Eigenjustiz mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Selbstjustiz, die
Selbstjustiz
·
-
vigilante justice, arbitrary law, self-administered justice, self-justice, vigilantism
/zɛlptˈjʊst͡siːt͡s/ · /zɛlptˈjʊst͡siːt͡s/
eigenmächtige Ahndung eines rechtlich relevanten Vergehens unter Missachtung des staatlichen Gewaltmonopols; Eigenjustiz
» Selbstjustiz
ist strafbar. Self-justice is punishable.
Bedeutungen
- a.eigenmächtige Ahndung eines rechtlich relevanten Vergehens unter Missachtung des staatlichen Gewaltmonopols, Eigenjustiz
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
Selbstjustiz
ist strafbar.
Self-justice is punishable.
- Wer
Selbstjustiz
übt, setzt sich ins Unrecht.
Those who exercise vigilante justice put themselves in the wrong.
- Zugleich darf der Staat der
Selbstjustiz
eines rechtsextremen Mobs keinen Fingerbreit nachgeben.
At the same time, the state must not give an inch to the self-justice of a far-right mob.
Beispielsätze
Übersetzungen
- vigilante justice, arbitrary law, self-administered justice, self-justice, vigilantism
самосу́д, самосуд
justicia por mano propia, vigilantismo
arbitraire, auto-justice, justice privée, règlement de compte
özyargı
justiça privada, vigilância
giustizia fai-da-te
justiție privată
önbíráskodás
samosąd, samowola, sprawiedliwość w rękach obywateli
αυτοδικία, χειροδικία
eigenrichting, het zichzelf recht verschaffen, wraak
sebeobrana, vlastní spravedlnost
egenmäktig rättskipning
selvretfærdighed, selvtægt
私刑
justícia privada
omatoiminta
selvtekt
autodefentsa
lična pravda, samovolja
самоуправство
samopomoč, samovoljna pravica
samosúdnictvo, vlastná spravodlivosť
samovolja, samozakonje
osvetništvo, samovolja
самосуд
самоуправство
самасуд
נקמה עצמית
الانتقام الذاتي
خودسری
خود انصاف
Übersetzungen